Mickaël Miro 1979年出生在里昂,是一名法国创作型歌手。很有创作才华,却一直没有大红大紫。他自大学起开始创作,直到2010年发行第一张专辑才正式步入乐坛。这首Ecrire quand même来自专辑《Juste Comme Ça》,旋律很有节奏感,集流行与传统于一体。

歌词欢迎翻译~

Parler du monde, de ses frontières
Je le sais bien vous rendrez fiers
Mais moi l'ami, le fils, le frère
N'est pas d'humeur à parler de guerre

Pas une histoire d'amour en vue
Ni anecdote qui m'aurait plu
Pas un mystère dans un sourire
Alors vient d'où vient cette envie d'écrire?

(Refrain)
Non,non,non,non
Je n'ai pas le moindre thème
Non,non,non,non
Pas un problème, c'est mon problème
Peut-être l'envie que tout le monde m'aime
Me donne l'envie d'écrire quand même
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Pas une règle, pas un détail
Aucune muse qui ne m'assaille
Pas une larme, un éclat de rire
Alors vient d'où vient cette envie d'écrire?

(Refrain)
Non,non,non,non
Je n'ai pas le moindre thème
Non,non,non,non
Pas un problème, c'est mon problème
Peut-être l'envie que tout le monde m'aime
Me donne l'envie d'écrire quand même (x2)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (x2)

Serait-ce le thème de ma chanson
Qui se dessine à l'horizon
Si dans ma tête tout tourne rond
N'y voyez là aucune raison
Aucune raison, aucune raison
Que je n'écrive pas une chanson

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (x3)