La carte indique l’angle entre la rue de Lancry et la rue des Vinaigriers (10ème arrondissement). Il s’agit maintenant de la rue de Lancry (à droite) et de la rue Jean Poulmarch (à gauche) nommée ainsi en 1946… laquelle rejoint l’actuelle rue des Vinaigriers, un peu plus loin. Là où se trouve la pharmacie (encore en activité !) trônait jadis un acacia, l’arbre utilisé pour la confection des vinaigriers, ces récipients servant à la fermentation du vinaigre.