巴黎老照片：旧貌新颜对比-Angle rue Orfila et rue de la Chine

巴黎老照片：旧貌新颜对比-Angle rue de la Villette et rue Fessar

Le croisement entre les rues de la Villette (en face) et Fessart conserve des repères du passé, qui permettent de s’y retrouver malgré les bâtiments récents. L’immeuble de droite et ses frises travaillées n’a pas changé, même si le café du rendez-de-chaussée « A la Halte des Buttes » est devenu « La Chope des Buttes ». On ne s’y trompe pas, nous sommes sur la colline de…...

巴黎老照片：旧貌新颜对比-Rue des Cascades et rue de la Mare

La rue des Cascades (à gauche) et la rue de la Mare (à droite) rappellent que sur la colline de Belleville, dans le 20ème arrondissement, coulaient plusieurs ruisseaux. La rue des Cascades était mentionnée sur les plans de 1812, à l’état de simple chemin, alors que la rue de la Mare était déjà une ruelle en 1672. L’urbanisation du 20ème siècle a eu raison de toutes les sour…...

巴黎老照片：旧貌新颜对比-Eglise Sainte Anne de la Butte aux Cai

Cette église du 13ème arrondissement semblait bien seule au début du 20ème siècle. Elle est maintenant entourée par de nombreux immeubles, mais aucun ne dépasse ses deux tours de 55 mètres. Parce que construite sur les remblais de couverture de la Bièvre, elle repose sur 71 pilotis enfouis jusqu’à 22 mètres de profondeur. Les travaux de cet édifice anciennement appelé égli…...

巴黎老照片：旧貌新颜对比-Angle rue de la Convention et rue Domb

A cet endroit du 15ème arrondissement, la rue Dombasle (à gauche) rejoint la rue de la Convention (à droite), qu’elle suit de manière presque parallèle depuis son origine rue de Vaugirard. La rue Dombasle a été ainsi nommée en 1864, en souvenir de Mathieu de Dombasle, agronome né à Nancy en 1777 et mort en 1843. Il a voué sa vie aux progrès de l’agriculture, inventant une c…...