巴黎老照片：旧貌新颜对比-Porte Saint-Denis

巴黎老照片：旧貌新颜对比-Avenue Daumesnil

Les clichés ont été pris depuis l’avenue Daumesnil, dans le 12ème arrondissement, à son croisement avec la rue de la Vega (que l’on voit partir sur la gauche). Le pont qui passe au-dessus de l’avenue est celui emprunté par les trains qui circulaient sur la ligne de chemin de fer de la petite ceinture. La suppression des trains de voyageurs date de 1934. Tout au bout de l’avenue…...

巴黎老照片：旧貌新颜对比-Boulevard Garibaldi

Les photos ont été prises depuis le boulevard Garibaldi… avec un seul « r » contrairement à ce que montre la légende du cliché ancien. Les bâtiments sont ceux que l’on trouve au croisement avec la rue Pérignon, dans le 15ème arrondissement. Partiellement cachée par les arbres sur la photo récente, on aperçoit la tour Montparnasse. Son nom actuel lui a été donné en 1885,…...

巴黎老照片：旧貌新颜对比-Avenue Montaigne

Les photos ont été prises depuis la fin de l’avenue Montaigne, dans le 8ème arrondissement, là où elle rejoint le rond point des Champs Elysées. Le bâtiment à droite est l’hôtel Marcel Dassault, qui abrite une maison de ventes aux enchères. Le site de cette maison ( Artcurial ) indique que le bâtiment a été bâti en 1844. Pourtant, il semblerait que cet hôtel particulier …...

巴黎老照片：旧貌新颜对比-Sainte Chapelle

La Sainte Chapelle, que l’on voit sur les clichés, est une église construite dans l’enceinte du Palais de Justice de Paris, dans le 1er arrondissement. Elle a été édifiée en un temps record : à peine 6 ans, de 1242 à 1246, à la demande de Saint Louis. La Sainte Chapelle a été construite pour abriter les reliques acquises par Saint Louis, à savoir la couronne d’épines du C…...