La carte postale indique la rue Nollet, c’est effectivement elle que l’on voit descendre depuis la rue Legendre en traversant le 17ème arrondissement pour aller rejoindre des hangars et des locaux techniques ferroviaires. Il semblerait que « Rue Balagny » ait été inscrite puis rayée. Etonnant dans la mesure où cette rue, devenue rue Guy Möquet depuis lors, se trouve assez loin de l’endroit où ont été prises les photos.