巴黎老照片：旧貌新颜对比-Port de l’Arsenal

巴黎老照片：旧貌新颜对比-Rue de l’Evangile

Située en bordure du 18ème arrondissement, la rue de l’Evangile tire son nom de la croix de l’Evangile, croix que l’on voit encore de nos jours. Elle existait déjà sur le plan de Roussel datant de 1730, s’est appelée chemin de la croix de l’Evangile jusqu’en 1868. Le gazomètre qui forme le décor sur la carte postale du début du 20ème siècle a laissé la place à la zone d…...

巴黎老照片：旧貌新颜对比-Rue de l’Abreuvoir

Située dans le 18ème arrondissement, au cœur de Montmartre, la rue de l’Abreuvoir tient son nom d’un endroit où venaient se désaltérer les nombreux animaux qui paissaient ici. L’abreuvoir se trouvait à peu près à l’endroit où ont été pris les clichés, baptisé depuis 1997 place Dalida. A première vue, peu de choses ont changé depuis le début du 20ème siècle. Mais la…...

巴黎老照片：旧貌新颜对比-Bassin de l’Arsenal

Le bassin de l’Arsenal qui marque la frontière entre les 4ème et 12ème arrondissements, a longtemps servi de port pour les livraisons de marchandises. Construit entre 1822 et 1825, il mesure près de 600 mètres de long. Le pont que l’on voit sur les clichés s’appelle la passerelle Mornay, construite en 1895. L’endroit est devenu un port de plaisance, qu’il est toujours, en 1983...

巴黎老照片：旧貌新颜对比-Rue de l’Equerre

Le nom de cette rue située dans le 19ème arrondissement vient de sa géographie : elle forme une équerre avec la rue Rebeval, d’où sont pris les clichés. L’angle droit de l’équerre se trouve au fond sur les photos, là où se trouve aussi un escalier de quelques marches qui conduit à l’avenue Simon Bolivar....