戳我下载音频

今日新闻摘要：意大利总理贝卢斯科尼于8日晚证实他打算将于本月底辞去该职务。国际原子能机构发布伊朗核报告 未得出明确结论。美国严密监控以色列伊朗动向 加紧对伊经济制裁,美将利用力所能及的一切手段继续增加对伊朗的经济制裁压力。

Edition du 08/11/2011 22:00
RFI...

il est 21h temps universel...

22h à Paris...

Julien Chavanne : Bonsoir et bienvenue dans cette nouvelle édition du journal en français facile... Journal présenté ce soir avec Edmond Sadaka...
BONSOIR A la une de l'actualité...

JC : La démission attendue de Silvio Berlusconi à la fin du mois... Le chef du gouvernement italien quittera son poste lorsque les mesures d'économies promises à l'Union Européenne seront adoptées... "L'important c'est de faire le bien du pays" selon les mots de Silvio Berlusconi...

ES : La Grèce aura aussi bientôt un nouveau Premier ministre pour affronter la crise... Des discussions ont lieu en ce moment à Athènes entre les partis politiques... Mais la droite refuse de s'engager par écrit à respecter le plan d'aide européen...

JC : Egalement au sommaire,
Ce chiffre du Haut commissariat des Nations Unies aux Droits de l'homme : 3 500 morts en 8 mois de répression en Syrie... Les violences se poursuivent...

Et puis du tennis avec le tournoi de Paris...
Le Français Jo Wilfried Tsonga a battu tout à l'heure l'Espagnol Garcia Lopez...
Olivier Pron sera en ligne avec nous à la fin de ce journal...

ES : En Italie, Silvio Berlusconi se prépare à quitter son poste...

JC : Le chef du gouvernement italien demissionnera dans les prochaines semaines...
Une fois que les mesures d'économies demandées par l'Union Européennes seront adoptées avant la fin du mois de novembre...
Silvio Berlusconi l'a confirmé après en avoir parlé avec sa majorité et le président de la République Giorgio Napolitano...

ES : Un peu plus tôt dans la journée, il a perdu la majorité absolue au Parlement...

JC : La majorité absolue, c'est la moitié des élus plus une voix... 308 députés ont validé les comptes de l'Etat pour l'an dernier, 8 voix de moins que la majorité absolue...
C'était un vote important pour Silvio Berlusconi, affaibli politiquement... L'opposition n'a pas participé au vote, et estime que le président du conseil n'a plus assez de soutiens pour affronter la crise économique...

ES : Un nouveau Premier ministre est aussi attendu en Grèce... Il doit remplacer Georges Papandréou...

JC : Les partis politiques discutent en ce moment pour choisir le chef du futur gouvernement d'union...
Il pourrait s'agir de Lucas Papademos, l'ancien vice-président de la Banque centrale européenne...

Mais les négociations sont difficiles... L'opposition de droite refuse de s'engager par écrit à respecter les efforts promis à l'Union Européenne... Christophe Paget...

ES : L'Iran a tenté de fabriquer une arme atomique... C'est ce que l'on peut lire dans le dernier rapport de l'Agence internationale de l'énergie atomique...

JC : Ce rapport de l'AIEA n'a pas encore été officiellement publié mais les agences de presse en révélent les grandes lignes...
Selon l'enquête de cette agence de l'ONU, le régime de Téhéran chercherait toujours à mettre au point un explosif nucléaire...
Des informations qui inquiètent la communauté internationale, les Etats Unis et Israël en premiers...
Washington pourrait imposer de nouvelles sanctions économiques contre l'Iran...

De son côté, Téhéran nie ces accusations et estime que ce rapport manque d'indépendance...

ES : Il y a eu de nouveaux morts aujourd'hui en Syrie...

JC : 14 personnes, 8 soldats et 6 civils, ont été tués à Homs et dans la région d'Id Leb...
Le plan de la Ligue arabe approuvé par Damas prévoit l'arrêt des violences mais il n'est pas respecté...
En 8 mois, la répression a fait plus de 3 500 morts selon l'ONU... Le Haut commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme dénonce les violences et demande à la communauté internationale d'agir...

Ravina Shamdasani est la porte parole du Haut commissariat...

Ravina Shamdasani, la porte parole du Haut commissariat de l'ONU aux Droits de l'Homme jointe par Muriel Paradon...

ES : C'est le plus haut responsable du régime de Mouamar Kadhafi derrières les barreaux...

JC : L'ancien premier ministre libyen Al Baghdadi al Mahmoudi va bientôt être transféré aux nouveau pouvoir en place à Tripoli...
La justice tunisienne a donné son accord à son extradition ...
Le président de la République par intérim, Foued Mebbazza doit encore valider ce jugement...
Al Baghdadi al Mahmoudi était resté aux côtés de Mouammar Kadhafi jusqu'aux derniers jours du régime avant de fuir vers la Tunisie... Il avait été arrêté le 21 septembre et emprisonné près de Tunis...

ES : Le gazoduc Nord Stream a été mis en service aujourd'hui après 14 ans de travaux...

JC : Cette canalisation gérée par le géant russe Gazprom va transporter du gaz de la Russie vers l'Europe... Nord Stream a été inauguré en Allemagne, à Lubmin, c'est en ex-République Démocratique allemande dans l'est du pays...

Une inauguration très importante pour l'Allemagne et la France notamment, Patricia Lecompte...

ES : Au Liberia, peu de gens se sont rendus dans les bureaux de vote pour le second tour de la présidentielle...

JC : La situation était tendue dans les rues de Monrovia...
Hier, une manifestation organisée par l'opposant Winston Tubman a dégénéré... La police a tiré pour disperser la foule... Il y a eu plusieurs morts...

Winston Tubman a affirmé ce soir avoir échappé à une tentative d'assassinat lors de cette manifestation...

ES : Direction la salle de Bercy où se déroule le tournoi de tennis de Paris...

JC : Olivier Pron, vous suivez pour nous le Master 1000...
Le Français Jo-Wilfried Tsonga s'est qualifié..