戳我下载音频

今日新闻摘要：法国要求对伊朗实行新一轮制裁，据悉，其建议对伊朗采取冻结其央行资产、停止购买其石油等新制裁措施，建议冻结伊朗中央银行资产，并暂停进口产自伊朗的石油；欧洲冠军联赛，里尔客场2比0击败莫斯科中央陆军；

Edition du 22/11/2011 21:00
RFI, 22h00 à Paris... 21h00 TU...

Benoît de Solminihac : Bonsoir à tous... bienvenue dans le journal en français facile... une édition que je vous présente avec Anthony Lattier... bonsoir Anthony... on commence avec les titres... et la situation en Egypte... après quatre jours de manifestations, les militaires au pouvoir ont annoncé plusieurs décisions... Michèle Gayral nous dira lesquelles dans un instant...

Anthony Lattier : La France menace l'Iran de nouvelles sanctions en raison de son programme nucléaire... Paris souhaite bloquer les exportations de pétrole iranien... c'est la principale richesse du pays...

BDS : et puis du football avec la Ligue des champions... Lille a battu le CSKA Moscou 2 à 0 et en ce moment, Lyon affronte l'Ajax d'Amsterdam... toujours 0 à 0 entre les deux équipes... Frédéric Gassmann est sur place...

VIRGULE

AL : On commence donc ce journal avec la situation en Egypte... des manifestations ont eu lieu pour le quatrième jour de suite sur la place Tahrir au Caire... et le responsable militaire du pays a prononcé un discours...

BDS : les autorités militaires sont sous pression... du coup, le général Hussein Tantaoui a rencontré plusieurs forces politiques égyptiennes... et juste après, il annoncé un certain nombre de décisions... Michèle Gayral est en direct avec nous... Michèle, quelles sont au juste ces décisions..?

DIR GAYRAL

BDS : alors, des dizaines de milliers de manifestants se sont encore rassemblés aujourd'hui sur la place Tahrir du Caire... est-ce qu'ils sont satisfaits ce soir des décisions des militaires?

DIR GAYRAL

BDS : Merci Michèle Gayral pour ces précisions...

AL : La Libye a un nouveau gouvernement... le premier ministre Abdel Rahim al-Kib a donné aujourd’hui la liste de ses ministres...

BDS : il a insisté sur une chose : toutes les forces de la Libye sont représentées dans ce gouvernement... deux ministères sont confiés à des anciens rebelles qui ont combattu contre le régime de Mouammar Kadhafi... il s'agit des ministères de la Défense et de l'Intérieur... le ministre des affaires étrangères est un inconnu dans le pays... il s'appelle Achour Ben Khayal...

AL : La France propose de nouvelles sanctions contre l'Iran... des sanctions pour punir le pays parce qu'il refuse d'abandonner son programme nucléaire...

BDS : Paris veut bloquer l'argent de la banque centrale iranienne qui est à l'extérieure du pays... la France veut aussi empêcher les exportations de pétrole iranien... c'est une des principales ressources du pays... le régime iranien a réagi aux menaces de la France... il dit ne pas être inquiet parce que l'Iran ne vend pas beaucoup de pétrole en Europe... pourtant, il y aurait quand-même des conséquences à ces nouvelles sanctions... écoutez les explications d'Amshid Assadi... il est chercheur et professeur à l'Ecole supérieure de commerce de Dijon...

BOB ff extr inv inter - 1'12"

BDS : des propos recueillis par Jean-François Cadet...

AL : Les violences continuent en Somalie... au moins 13 personnes ont été tuées aujourd'hui dans le pays...

BDS : trois morts dans un bombardement dans le sud... dans cette région où l'armée kényane continue de combattre les shebab... les rebelles islamistes... et puis dans la capitale Mogadiscio, dix personnes ont été tuées dans l'explosion d'une bombe...

AL : Danielle Mitterrand est morte la nuit dernière à Paris... elle avait 87 ans...

BDS : la femme de l'ancien président français François Mitterrand était connue pour son engagement... elle a défendu les causes des peuples kurde et tibétain... elle a aussi soutenu le régime de Cuba... le mois dernier, Danielle Mitterrand avait fêté le 25ème anniversaire de sa fondation... France Libertés... son directeur, Emmanuel Poilane nous a expliqué le côté international de cette fondation...

BOB emmanuel poilane france libertés réaction mort DM - 59"

BDS : des propos recueillis par Anna Piekarec...

AL : On passe aux sports... avec le football et la cinquième journée de Ligue des champions...

BDS : et sans attendre on se rend tout de suite au stade de Gerland à Lyon pour retrouver Frédéric Gassman... deuxième mi-temps entre Lyon et l'Ajax d'Amsterdam...

DIR GASSMANN - 1'10"

BDS : Merci Frédéric Gassmann en direct du stade Gerland à Lyon... dans les autres rencontres... blablabla

ET puis un peu plus tôt, les Lillois ont gagné contre le CSKA Moscou... 2 à 0... les hommes de Rudy Garcia conservent donc leurs chances de se qualifier pour les huitièmes de finale de cette Ligue des champions...

AL : Sur le papier, Jo-Wilfried Tsonga conserve ses chances de qualifications pour les demi-finales des Masters de tennis de Londres...

BDS : le Français s'est imposé aujourd'hui face à l'Américain Mardy Fish en deux sets... 7-6 6-1... mais pour passer, Jo-Wilfried Tsonga devra remporter son dernier match de poule à Rafael Nadal jeudi... autre match de la soirée, entre Rafael Nadal justement et Roger Federer...

Et puis notez le forfait d'Andy Murray... le Britannique quitte le Masters de Londres en raison d'une blessure à l'aine...