词汇提示：
Jacqueline de Romilly 杰奎琳•罗米利（法国著名的古希腊文明研究学者）
helléniste 古希腊语学者， 研究古希腊的学者
Érik Orsenna 法国政客和小说家
pluriel 复数(的)， 多数(的)
choqué 受打击的
déçu 未实现的， 落空的，失望的
quasi 几乎， 差不多， 可以说
apprentissage 学手艺, 当学徒, 见习; 学徒身份, 见习生身份; 学徒期, 见习期
Elle avait consacré sa vie à la Grèce antique : Jacqueline de Romilly, célèbre universitaire française. Elle nous a quittés. Jacqueline de Romilly, cette grande helléniste – c'est à dire …