摘自杜拉斯作品《情人》。
Le courant est si fort, il emporterait tout, aussi bien des pierres, une cathédrale, une ville.
水流是如此的汹涌，简直可以把一切卷走，巨石、教堂，甚至一个城市。