Le 7 décembre, c'était l'avant-première de la Fête des Lumières de Lyon.

De trois à quatre millions de visiteurs sont attendus pendant ces quatre jours, qui est le plus grand évènement urbain de France.

每年12月7号,都是里昂灯光节的预展。在这四天的时间里,预计有三到四百万的游客前来参观。这是法国最大的城市活动。

【里昂灯光节详情】

法国第二大城市里昂本月8号迎来了该城市一年一度最重要的传统节日——灯光节。这座以足球、美食著称的法国城市,每年都会在圣诞节前组织一场光影交织的视觉饕餮大餐,为当地市民和慕名而来的游客带来流光溢彩的美丽回忆。

记者:里昂灯光节的历史可以追溯到1643年。据说,当时的里昂城鼠疫肆虐。为了拯救城市,当地官员和贵族向圣母玛利亚祈福。果然,瘟疫不久之后就销声匿迹了。感恩的里昂人于是就决定在每年的12月初点燃窗前的小蜡烛,一来表达了人们对神灵庇佑的感恩,二来也蕴含了大家对美好生活的憧憬。那么从1852年之后,灯光节就逐渐形成规模,一直延续到今天。一般来说,每年的灯光节都从12月8日开始,持续四天,也就是说到本月的11日结束。节日期间,整个里昂城都被各式各样的彩灯点缀一新,五彩斑斓的绚烂景观渲染着整个里昂市。

值得一提的是,现在这一传统节日随着时代的变迁,内容也在不断地丰富着,并且一直吸纳法国乃至全世界知名设计师的奇思妙想,展现出全新的活力。而当地政府则将灯节作为每年的一项客观的财政收入,因为节日期间,年年都会吸引众多来自法国其他城市和邻国瑞士、德国、比利时的游客前来观灯赏影。

里昂市中心的贝勒库尔广场,这里因为地理位置的重要性,几乎年年都是灯光节的重要会场之一。因为该广场上有一座著名的路易十四的雕像,所以每年艺术家们都会围绕着这座雕像来渲染灯光。主创艺术家们今年将许许多多被灯光点亮的光球徐徐放飞,这些光球映衬着整个贝勒库尔广场。光球大概上升到距离地面33米的位置会停止,五彩斑斓的光影闪耀着整个广场。

那么刚才我也提到过,里昂的灯光节其实也有它的宗教渊源,所以尽管现在节日被赋予了很多现代艺术气息,但是宗教的意义是永远不会抹杀的,主办方也是非常重视这方面的考虑。在里昂著名的圣.让大教堂,一场利用灯光和音响组合而成的演出为虔诚的天主教徒们同样带来一场灯光节难忘的弥撒。伴随着唱诗班的悠扬歌唱,不断变化地光影打在大教堂的轮廓上,为大家带来了一场听觉和视觉的饕餮大餐。那么除此以外,灯光节也更多的考虑到了小朋友的喜好。里昂市灯光节组委会在里昂几个城区特别为小朋友们准备了音乐剧、卡通形象的光影展示以及灯光风筝。就拿音乐剧来说,每隔40分钟一场的演出,让孩子们可以饶有兴趣的观赏的同时,也能够从中了解到灯光节的历史。卡通形象则让孩子们可以追逐着光影打造的各种卡通形象,虽然只能触摸墙壁或是建筑物感受一下,但是却极大地丰富了孩子们的想象力。

里昂市今年灯光节期间,一共有80处布景。大家肯定会想到如此多的布景会耗费大量的电力资源,其实恰恰相反。就这个问题,我专门采访了里昂市政府展会办公室负责人祖拉维克先生,他就告诉我说,里昂的灯光节组织方一直采用节能照明技术。与传统的照明手段相比,这种技术可以将能耗降低十倍、十二倍甚至十五倍。那么就灯光节而言,四天的活动时间,八十多处灯光布景的能耗不过3500欧元。这个花费听起来有点不可思议,但的确是事实。而且每年在灯光节结束后,主办方还非常注意布景材料的回收循环利用。除此之外,主办方还鼓励民众搭乘公共交通工具来参观灯光节,在节日期间,公共交通工具全部实行半价优惠。(采访信息来源:深圳新闻网)