Il attend la pluie
你是否也有过等雨的心情?





Il pose son regard au ciel
Pour trouver un nuage
Il s'accroche car ce soir c'est juré
Dieu donne un orage
Il peut rester des heures
A guetter en silence
L'hypothétique douceur
Serait pour lui la délivrance

Il attend la pluie
Il attend la pluie

Ce soir il y a dans l'air
Un parfum de délivrance
Le moins que l'on puisse croire
C'est qu'en fait la vie recommence
Et quand les premières gouttes
Viennent inonder les routes
Regarde il est si loin
On dirait qu'il dort
On dirait qu'il dort

Il attend la pluie
Il attend la pluie

Dans ses poings serrés
Il retient la vie qui va s'en aller
Il attend la pluie
Qui pourrait tout changer
Il rêve d'un paradis
Pour ceux qui vont rester

Il attend la pluie
Il attend la pluie

等待这风雨
他仰望天空
寻找云迹
今晚早已注定要忧伤烦恼
老天便赠与风雨
他可长久地
静静凝视
或许这温柔
可让他如释重负

他等待着这风雨
他等待着这风雨

今夜空气中飘着解脱的气氛
至少人们可相信
生活又重焕新机
当一滴滴雨开始
湿润街道
远远的望见他
人们说 他睡了
人们说 他睡了

他等待着这风雨
他等待着这风雨

紧握的双手中
他抓住飞逝的生活
期待着这一场雨
把所有都转变
他梦想这天堂
能把所有包容

他等待着这风雨
他等待着这风雨