法国最美丽的村庄：Aiguèze
作者：Sophie（原创编辑）
来源：les plus beaux villages de france
2012-05-04 10:00
Aiguèze全景
Gard, Languedoc-Roussillon
加尔省，朗格多克-鲁西永大区
Un versant perché sur une falaise surplombant les gorges de l’Ardèche, l’autre tourné vers les vignobles des Côtes du Rhône... Le double visage de cette ancienne forteresse vous séduira tant par sa simplicité que par son cadre exceptionnel.
村子的一面座落在阿尔代什峡谷的悬崖上，另一面则面向罗纳河谷的葡萄园。。。游人们被这座古老堡垒式村庄的这种“两面”性深深吸引，简单朴素又有着壮丽美景。
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
文章版权归沪江法语所有，转载请注明沪江法语。
去Aiguèze一定要参观的地方
Les incontournables :
必须参观的地方：
L’église du XIème siècle
11世纪的教堂
L’ancien moulin à huile
磨油用的老磨坊
La visite guidée du village
跟着导游的全村游览
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
文章版权归沪江法语所有，转载请注明沪江法语。
小广场一角
小广场一角
文章版权归沪江法语所有，转载请注明沪江法语。
石质拱门的过道
石质拱门的过道
文章版权归沪江法语所有，转载请注明沪江法语。
曲径小巷
曲径小巷
文章版权归沪江法语所有，转载请注明沪江法语。
Aiguèze远景
Aiguèze远景
文章版权归沪江法语所有，转载请注明沪江法语。
