3. 以tion结尾的名词，在口语中大多会被缩略

规则：保留第一、第二发音节奏组以及第三发音节奏组的起始辅音发音，省略其余部分。

la manifestation - la manif  示威游行

la manipulation - la manip  实验操作

la vérification - la vérif  审核，检验

la modification - la modif  修改

特例：la climatisation - la clim  空调

4. 以teur结尾的部分名词，在口语中会被缩略

规则：将teur以及其前一发音节奏组里的原因部分删除，用o代替

le congélateur - le congélo 冷冻柜

le ventilateur - le ventilo  电风扇

特例：le frigérateur - le frigo  冰箱

声明：此文章为沪江法语原创，版权归沪江法语。转载时请注明来源于沪江法语。