法国最美丽的村庄:Auvillar
作者:Sophie(原创编辑)
来源:les plus beaux villages de france
2012-07-31 09:00
Auvillar
Tarn et Garonne, Midi-Pyrénées
塔恩-加龙省,南部-比利牛斯大区
Halte sur les chemins de Compostelle entre Toulouse et Agen, sur les bords de la Garonne, Auvillar se découvre par l’une des 3 portes qui pénètrent ses fortifications et débouchent sur la place où se laisse admirer une halle aux grains circulaire, unique dans le Sud-Ouest.
Auvillar是圣地亚哥-德孔波斯特拉朝圣之路上的歇脚处,位于图卢兹和阿让之间,加龙河畔,参观Auvillar由其三座城门之一进入,穿过各个堡垒般的建筑,到了城中广场则豁然开朗,在这里可以欣赏到法国西南唯一的一座谷物交易市场大厅。
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
去Auvillar一定要参观的地方
Les incontournables :
必须参观的地方:
L'église Saint-Pierre
圣皮埃尔教堂
Le Musée du Vieil Auvillar (faïence d’Auvillar)
老Auvillar博物馆(Auvillar彩釉陶器)
Le Musée de la Batellerie
内河航运博物馆
La visite commentée du village
带解释的全村游览
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
小镇中心广场
小镇中心广场(法国西南唯一的谷物交易市场大厅 )
本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
小镇政府
小镇政府
本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
小镇街景
小镇街景
本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
小镇俯瞰
小镇俯瞰
本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。