🔥【法语】学习方案定制+课程试听体验

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Edouard Leclerc, mort lundi à 85 ans, était le fondateur des centres E. Leclerc, coopérative de patrons propriétaires née dans un hangar breton et propulsée au rang de première enseigne française de distribution alimentaire.

Leclerc集团的创始人Edouard Leclerc, 于周一去世享年85岁。这家连锁超市诞生于布列塔尼的一家仓库,快速发展成为法国零售连锁业的标杆企业。

Edouard Leclerc et ses magasins incarnent le bouleversement de nos modes de consommation. La France est aujourd'hui le pays européen qui compte la plus forte concentration de grandes surfaces. Plus de 80% des Français s'y rendent au moins une fois par semaine.

Edouard Leclerc和他的连锁店完成了法国人消费模式的转化。今天的法国成为了对集中卖场最为依赖的国家。80%的法国人要每周去大超市采购一番。

【词汇点滴】

Leclerc:作为法国超市连锁店和姓氏的读法比较特殊,音标[lɔklεr]

(:Le patronyme Leclerc ou Leclercq indique une profession : le clerc, le tonsuré, jouissant du privilège de clergie)