🔥【法语】学习方案定制+课程试听体验

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

9 personnes ont été mises en examen ce samedi dans une affaire de blanchiment d'argent sur fonds de trafic de drogue, et parmi elles, une élue du 13e arrondissement. Le point sur l'affaire.
周六,9人因为涉嫌参与毒品交易洗钱而受审。其中一位还是巴黎13区的议员。详见事件报道。

【单词点滴】

Blanchiment d'argent 洗钱(Le blanchiment d'argent est un élément des techniques de la criminalité financière. C'est l'action de dissimuler la provenance d'argent acquis de manière illégale (spéculations illégales, activités mafieuses, trafic de drogue, d'armes, extorsion, corruption…) afin de le réinvestir dans des activités légales (par exemple la construction immobilière…). C'est une étape importante, car sans le blanchiment, les criminels ne pourraient pas utiliser de façon massive ces revenus illégaux sans être repérés.

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。