法国最美丽的村庄:Beuvron-en-Auge
作者:Sophie(原创编辑)
来源:les plus beaux villages de france
2012-11-12 08:00
Beuvron-en-Auge
Calvados, Basse-Normandie
卡尔瓦多斯省,下诺曼底大区
Ancien fief de la famille d’Harcourt situé au cœur du Pays d’Auge, sur la route du Cidre, Beuvron fait figure de carte postale avec ses maisons à pans de bois, ses halles et ses manoirs disséminés dans la campagne.
Beuvron-en-Auge是阿尔古尔Harcourt家族(小编注:这是诺曼底公国一个重要的贵族家族)原来位于凹槽之地Pays d’Auge的世袭领地,处在苹果酒之路上,以其木质外墙、市场及散布在乡间的城堡庄园而呈现出像明信片上的风景画般的美景。
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
去Beuvron-en-Auge一定要参观的地方
Les incontournables :
必须参观的地方:
L'église
教堂
Le chapelle Saint-Michel-de-Clermont
圣-米歇尔-德-克莱蒙礼拜堂
Le Haras de Sens
桑斯养马场
Le rail à l'école (trains miniatures)
铁路学校(火车模型)
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
苹果酒节
Fête du Cidre
苹果酒节
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
小镇一角
小镇一角
本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
典型的诺曼底式建筑
典型的诺曼底式建筑
本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
简易小旅馆
简易小旅馆
本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。