法国最美丽的村庄:Bonneval-sur-Arc
作者:Sophie(原创编辑)
来源:les plus beaux villages de france
2012-11-15 10:00
Bonneval-sur-Arc
Savoie, Rhône-Alpes
萨伏依省,罗纳-阿尔卑斯大区
En Savoie, dans la Vallée de la Haute-Maurienne, Bonneval-sur-Arc calfeutre, durant 6 à 7 mois de l’année, ses maisons de pierre aux toits de lauze dans une épaisse masse cotonneuse d’où n’émergent que les cheminées typiques et le sommet de l’église.
Bonneval-sur-Arc位于萨伏依的上莫里耶纳山谷之中,每年有6到7个月,小镇中有着板石屋顶的石头房子都被厚厚棉絮状的雪花所覆盖,只露出典型的烟囱和教堂的尖顶。
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
去Bonneval-sur-Arc一定要参观的地方
Les incontournables :
必须参观的地方:
Le Musée «Espace neige et montagne»
《雪与大山》博物馆
Le sentiers découverte de la montagne
体验大山的山间小径
La visite guidée du village
跟着导游的全村游览
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
阿尔卑斯的夏天
阿尔卑斯的夏天
本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
白雪皑皑
白雪皑皑
本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
典型的阿尔卑斯山区木屋Chalet
典型的阿尔卑斯山区木屋Chalet
本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
大雪覆盖下的小镇
大雪覆盖下的小镇
本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。