🔥【法语】学习方案定制+课程试听体验

影片信息：

Titre: L'Odyssée de Pi
Date de sortie：19 décembre 2012 (2h 7min)
Réalisé par：Ang Lee
Avec：Suraj Sharma, Irrfan Khan, Adil Hussain plus
Genre：Aventure , Drame
Nationalité：Américain
片名：少年派的奇幻漂流（又名： 少年Pi的奇幻漂流 / 漂流少年Pi）
上映日期：2012.12.19（法国）
导演：李安
主演：苏拉·沙玛 / 拉菲·斯波 / 伊尔凡·可汗 / 杰拉尔·德帕迪约 / 塔布 / 阿迪勒·侯赛因
类型：冒险/剧情
制片国家/地区：美国

剧情简介：

Après une enfance passée à Pondichéry en Inde, Pi Patel, 17 ans, embarque avec sa famille pour le Canada où l’attend une nouvelle vie. Mais son destin est bouleversé par le naufrage spectaculaire du cargo en pleine mer. Il se retrouve seul survivant à bord d'un canot de sauvetage. Seul, ou presque... Richard Parker, splendide et féroce tigre du Bengale est aussi du voyage. L’instinct de survie des deux naufragés leur fera vivre une odyssée hors du commun au cours de laquelle Pi devra développer son ingéniosité et faire preuve d’un courage insoupçonné pour survivre à cette aventure incroyable.
17岁的派·帕帖尔在印度长大，与家人登上船准备去加拿大开始新生活。然而茫茫海洋上戏剧般的沉船事故，使得他的命运发生了改变。独自一个人，或者说差不多算是一个人……理查德·帕克，一只凶猛的孟加拉老虎也和他在一起。两个幸存者的生存本能使得他们开始了一段非同寻常的奇幻旅程。期间，派必须发挥创造性并且拿出不可思议的勇气，以在这次不可思议的冒险中存活下来。

关注看点：

——影片改编自“最不可能被影像化”的全球同名畅销小说，李安在下面的视频采访中也说道：J'ai envisagé d'utiliser la 3d car le projet me semblait irréalisable, à moins de disposer d'une dimension supplémentaire.

——因为新的视觉奇观此片被著名杂志《时代》盛赞是下一个《阿凡达》，卡梅隆也称：Son univers est magique. On est immergé dans l'histoire dès le début. 

——法国著名男演员杰拉尔·德帕迪约Gérard Depardieu也在本片中出演。

少年派名字的由来：

《少年派的奇幻漂流》英文原版标题为《Life Of Pi》，主角Pi的名字曾被误读过不少次，如被叫做“少年屁”。到底该念“派”还是“屁”？电影版引进时考虑到了这一点，干脆将Pi直接翻译成了“派”。

男主的全名是派西尼·莫利托·帕特尔（Piscine Molitor Patel），取自法国巴黎一家游泳池之名，但是在法语中表示游泳池的Piscine与英文小便发音相似，帕特尔从小在学校中就常常遭到同学取笑，于是，他决定把自己的名字简化成Pi，即圆周率π，觉得是酷名字。

π是一个有趣的数学常数，它没有规律，无穷无尽，以无限的无规则形式计量着完美的形状“圆”，衍生出理性之外的无垠想象力空间。这个看似信手拈来的名字，在印度少年的漂流成长故事中是一个意味深长的象征符号。

《少年PI的奇幻旅程》幕后：卡梅隆盛誉&李安采访(英语对白&法语字幕)

《少年PI的奇幻旅程》正式预告片(英语对白&法语字幕)

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

壮丽海报

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。