声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

假如你的生活是一本书，你想不想赶快翻到下一页？假如你的生活是一本书，你觉不觉得它被写得越来越匆忙？法国歌手Léa Castel的《Pressée de vivre》唱出了很多人对生活抱有的些许焦虑。你的生活只能自己书写，无人代笔。

法语歌词：

J'ai ouvert mon livre et les pages se sont tournées si vite
Les mots en images défilent, c'est mon avenir.
Et dès les premières lignes curieuse de connaitre la suite
J'ai sauté tant de chapitres, Pressée de vivre..

Tous mes cahiers d'école sont bien trop lourds pour mon envol..
Je préfère la légèreté des notes en musique.
Pressée de voir ce qui se cache derrière les pages du temps
Pressée de vivre ce qui m'attend.

Ma vie est un livre qui s'écrit chaque jour plus vite pour voir la suite.
C'est pour ça que je cours, Pressée de voir, de faire, foncer sans me perdre..

Alors je me dépêche, avant que ma plume ne sèche, ma vie s'écrit à toute vitesse,
L'encre coule dans mes veines. Un merci à ma famille, j'ai travaillé pendant des heures.
J'ai préservé vos valeurs..Regardez aujourd'hui, j'me sens capable de réussir.
Pour le meilleur et pour le pire, toi qui croyais jamais m'endurcir, tu as finalement réussi
Maintenant chaque jour, je suis pressée de voir ce qui m'attend..

Ma vie est un livre qui s'écrit chaque jour plus vite pour voir la suite.
C'est pour ça que je cours, Pressée de voir, de faire, foncer sans me perdre..

Jamais lentement, pas à pas et forcement.
Moi j'avance en regardant plus haut, plus haut..
Toujours droit devant, sans être porter par le vent
Et plus vite dorénavant, plus haut..

Ma vie est un livre qui s'écrit chaque jour plus vite pour voir la suite.
C'est pour ça que je cours, Pressée de voir, de faire, foncer sans me perdre..

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。