声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Mercredi prochain sort en salle un film, Les petits princes, qui narre l’histoire de jeunes gens qui entrent dans un centre de formation de football. Mais l’un est atteint d’une malformation cardiaque. Dans le rôle de l’entraîneur, monsieur Eddy Mitchell.

下周三法国院线将上映一部名叫《小王子》的电影。这部电影讲述了在足球青训营中多位年轻球员的故事。其中一位球员被查出是先天性心脏缺损。影片中扮演教练的演员是法国著名老歌星埃迪·米切尔。

【背景知识】

Claude Moine dit Eddy Mitchell, né le 3 juillet 1942 à Paris (quartier de Belleville), est un chanteur, parolier et acteur français.
Chanteur du premier groupe de rock français, Les Chaussettes Noires, il connait le succès dès 1961. En 1963, il commence une carrière solo, durant laquelle il alterne rock and roll, ballades, country, en s'orientant vers la fin des années 1970, vers un style plus crooner.
Fort de cinquante années de carrière, Eddy Mitchell, sur la scène de l'Olympia le 5 septembre 2011, donne la dernière représentation de sa tournée Ma dernière séance, clin d'oeil à l'une de ses chansons et aussi à une émission télévisée qu'il a présentée pendant dix-sept ans, faisant ainsi ses adieux à la scène。

 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。