戳我下载音频

今日新闻摘要：埃及首都开罗今日终于平静了下来，穆兄会今晚不再有举动，今天早些时候已有部分人从一清真寺当中疏散了出来；马达加斯加选举委员会今日宣布取消三名总统候选人的选举资格；德国左派社会民主党本周末庆祝150岁生日；党魁将参选即将到来的德国大选；英国反对水力压裂法提取页岩气人士今日聚集在距伦敦南部百余公里的地方，拟进行游行活动；科学家近日宣布历时十年后终于发现一个新的哺乳动物物种；UMP前主席称，其本人认为法国前总统萨科齐不再有能够参加2017年的竞选资格；比尔特再创记录，摘下莫斯科田径世锦赛男子200米冠军，迄今为止，飞人博尔特已获得7个冠军头衔，其中包括6个奥运会冠军。

Bienvenue dans votre journal en français facile.
A mes côtés ce soir : Cécile Leclerc, bonsoir !

CL
Bonsoir Anne, bonsoir à tous.

AS
En Egypte,
la mosquée al-Fath est ce soir sous contrôle des forces de l'ordre.
Les islamistes qui l'occupaient depuis 24h ont été évacués.
La soirée se passe dans le calme après 4 jours de violence,
et plus de 800 morts.

CL
Un grand rassemblement contre le gaz de schiste en Grande-Bretagne.
Rendez-vous à Valcombe, dans le Sussex.

AS
Enfin dans ce journal,
vous entendrez Usain Bolt,
juste après sa victoire sur le 200m.
Le Jamaicain est champion du monde !

CECILE

Pour débuter cette édition, direction le Caire.
La nuit devrait être calme, une première depuis 4 jours. 

ANNE

Les Frères Musulmans n'ont pas prévu d'action ce soir. Un peu plus tôt dans la journée, certains d'entre eux ont été évacués d'une mosquée dans le centre de la capitale. L'assaut a été donné en milieu d'après-midi.

Sami Boukhelifa et Manu Pochez sont nos envoyés spéciaux.

PAP BOUKHELIFA 1'11

L'assaut contre cette mosquée et l'éventuelle dissolution des Frères Musulmans, évoquée par le Premier ministre, confirme la stratégie anti-Frères Musulmans du nouveau pouvoir.

Une stratégie que critique Khaled Daoud. Il était le porte parole du front de salut national, qui soutient la répression.

Il a démissionné.

SON DAOUD 20h

Khaled Daoud, joint par Angélique Ferrat.

CECILE

Un mot de l'actualité à Madagascar. Trois candidats contestés ne pourront pas se présenter à la prochaine présidentielle.  

ANNE
Une décision de la Cour Electorale.
Le Président de la Transition Andry Radzoel, l'ancienne première dame Lalao Ravaloman et  l'ancien président Didier Ratsirak ne font pas partie de la liste définitive des candidats.

CECILE
Dans l'actualité européenne, la gauche allemande fête ce week-end ses 150 ans.

ANNE
Un rassemblement a été organisé pendant deux jours. Une grande fête populaire. Le chef du parti social-démocrate a prononcé un discours. "Je veux être le prochain chancelier" a-t-il expliqué. Dans un peu plus d'un mois, il affrontera Angela Merkel, actuellement au pouvoir, lors d'élections législatives.

CECILE
Week-end politique également en Grande-Bretagne. Les opposants au Fracking, les opérations de forage pour l’exploitation du gaz de schiste, se réunissent dans un  village du sussex, à une centaine de kilomètres au sud de Londres. 

ANNE
C’est la plus grande manifestation du moment contre le gaz de schiste dont l’exploitation avait été interdite il y a deux ans. Mais aujourd'hui, le gouvernement de David Cameron a changé d'avis.
A Londres, Adrien Moss.


BOB


CECILE

C'est un long travail. Il a fallu dix ans, dix ans pour être sur.

ANNE
Les scientifiques sont désormais affirmatifs : un nouveau mammifère a été découvert. Il mange de la viande, a une tête d'ours et vit dans la cordillière des Andes, en Amérique du Sud.    

Anthony Favalli

BOB

"Je pense que Nicolas Sarkozy ne sera pas candidat en 2017"

Une déclaration de Xavier Bertrand qui va probablement susciter de nombreux commentaires. L'ancien ministre de l'UMP s'exprime dans un journal régional à paraître demain. Ses mots vont à l'encontre de certains soutiens de l'ancien président. Rappelons que Nicolas Sarkozy avait annoncé son retrait de la vie politique le 6 mai 2013, après sa défaite face à François Hollande.   

CECILE

Il était encore une fois ce soir LE dieu du stade. Usain Bolt est champion du monde du 200mètres. 

ANNE

Le Jamaïcain s'offre donc le doublé. Après le 100m, il a été le plus rapide sur 200mètres. Bolt détient désormais 7 titres mondiaux et 6 titres olympiques... Avec cette victoire, il est satisfait de construire sa légende... Mais pour cela, il faudra encore gagner, encore et toujours!

SON BOLT

Usain Bolt, double médaillé d'or aux championnats du monde d'athlétisme à Moscou, au micro de l'un de nos envoyés spéciaux,
Olivier pron.

Dans les autres disciplines, en saut en hauteur, victoire d'une Russe, Svetlana Shkolina.

Au lancer du Javelot, sacre d'un Tchèque, Vitezlsav Vesely.