流行法语热门话题：这辆车经过……
那么，就开始今天的流行法语热门话题吧。那么边听边读吧：
C'est bus va à...
Scène 1
A: Ce bus passe par l'Empire State Building ?
B: Oui, mais il y a encore une rue avant d'y arriver .
A: Alors , je descends où ?
B: A l'église .
A: Merci .
Scène 2
A: C'est le bon bus pour aller à l'hôtel du lion rouge?
B: Non, vous devez prendre le trammway N° 12 .
A: Où on le prend ?
B: Vous descendez deux rues en suivant cette rue et il y aura un arrêt.
Scène 3
A: Excusez-moi, en prenant ce bus j'arrive à cette adresse ?
B: Non ,j'ai peur que vous deviez marcher jusqu'à la prochaine station .
A: C'est loin ?
B: Tout droit en pernant cette rue pendant 3 minutes .
Scène 4
A: Je peux aller à l'université de Cambridge en prenant ce bus ?
B: Oui, Monsieur . Achetez un ticket, s'il vous plaît.
A: C'est combien?
B: 50 pences .
Scène 5
A: Ce bus va à Washington square ?
B: Non, prenez plutôt le tram 52 .
A: Merci . Où est-ce que je le prends ?
B: Près de la poste.
>>翻译参考：
1.
A: 这辆车经过帝国大厦吗？
B: 是的，但是车站离那儿还有一个街区。
A: 那我在哪里下车呢？
B: 在教堂那儿。
A: 谢谢。
2.
A: 这是去红狮旅馆的车吗？
B: 不，您应该坐12路有轨电车。
A: 在哪儿坐？
B: 沿这条街再走两街区有一个站。
3.
A: 请问，坐这趟车能到这个地址吗？
B: 不行，恐怕您得走到下一个站。
A: 有多远？
B: 沿着这条街向前走，三分钟就到。
4.
A: 坐这趟车能到剑桥大学吗？
B: 能，上车吧，先生。请您买票。
A: 多少钱？
B: 50便士。
5.
A: 这辆车能到华盛顿广场吗？
B: 不，您该坐52路有轨电车。
A: 谢谢。到哪儿去乘车呢？
B: 在邮局附近。
>>讲解：
1.交通工具名称
双层公共汽车 le bus à deux étages
有轨电车 le tramway
无轨电车 le trolleybus
校车 le bus scolaire
小型公共汽车 le minibus
游览车 le bus de touristes
班车 la navette
