法国最美丽的村庄：Le Poët-Laval
作者：Sophie（原创编辑）
来源：les plus beaux villages de france
2013-10-30 09:00
Le Poët-Laval
Drôme, Rhône-Alpes
德龙省，罗纳-阿尔卑斯大区
À une vingtaine de kilomètres de Montélimar, Le Poët-Laval s’est installée dans la vallée du Jabron, au milieu des lavandes et des blés. Ancienne commanderie de l’ordre des Hospitaliers, le village a conservé de cette époque le château, des vestiges de la chapelle romane Saint-Jean-des-Commandeurs et des remparts.
距蒙特利马尔二十多公里处，Le Poët-Laval坐落在Jabron河谷中，周围环绕着薰衣草和小麦。前医院骑士团的封地，小镇依然保存着当时的城堡、骑士圣约翰罗马式礼拜堂的遗迹及城墙。
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
去Le Poët-Laval一定要参观的地方
Les incontournables :
必须参观的地方：
Le château
城堡
Le Centre International d’art et d’animation Raymond-du-Puy
雷蒙德迪皮艺术与动漫国际中心
Le musée du Protestantisme dauphinois
多菲内新教博物馆
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
城堡平台
城堡平台
本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
多菲内新教博物馆
Le musée du Protestantisme dauphinois
多菲内新教博物馆
本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
小镇一角
小镇一角
本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
登高望远
登高望远
本内容为沪江法语原创翻译，转载请注明出处。
