DIY剪纸:飘曳的秋叶之诗
作者:Chloe爱旅行
2013-11-11 16:00
Le matériel
Le matériel :
- Des feuilles de papier assez épaisses aux couleurs de l’automne
- Les modèles de feuilles en papier découpé à imprimer
- Une branche d’arbre
- Des ciseaux fins
- Un petit cutter de précision
- Du fil de nylon invisible
- Une perforatrice ronde petit diameter
- Des feuilles de papier assez épaisses aux couleurs de l’automne
- Les modèles de feuilles en papier découpé à imprimer
- Une branche d’arbre
- Des ciseaux fins
- Un petit cutter de précision
- Du fil de nylon invisible
- Une perforatrice ronde petit diameter
所需材料:
- 秋色系的彩色卡纸
- 打印出需要剪出的秋叶的形状
- 树枝
- 细剪刀
- 精确的美工刀
- 隐形尼龙线
- 小型打孔器
- 秋色系的彩色卡纸
- 打印出需要剪出的秋叶的形状
- 树枝
- 细剪刀
- 精确的美工刀
- 隐形尼龙线
- 小型打孔器
本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。
1 étape
Commence par découper les feuilles et reproduis les directement sur le papier de couleur.
剪出打印的叶子,并在彩色卡纸上直接复制出相同的形状。
2 étape
Découpe ensuite le contour à l’aide de petits ciseaux ou un cutter de précision.
然后用小剪刀或者美工刀沿着叶子边缘剪出叶子。
3 étape
Plie en deux la feuille dans la hauteur, de manière à lui donner du volume.
以最高点为中心轴两边对折,使叶子有立体感。
4 étape
Viens la perforer à une extrémité afin de pouvoir enfiler le fil invisible et faire un nœud.
在叶子的一端打孔,以便能让隐形线穿过打结。
5 étape
Relie les feuilles par quatre et accroche le fil sur la branche d’arbre.
每四片叶子连成一串挂在树枝上面。
Fin
Le voilà prêt à être accroché !
这样就可以把它挂起来啦!