🔥【法语】学习方案定制+课程试听体验

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Un colloque à Marseille a mis en lumière ce samedi un problème qui concerne de nombreux jeunes : le manque de sommeil. Leurs besoins ne sont pas satisfaits. En cause, les Smartphones, ordinateur et autres jeux vidéos.

周六马赛举办了一场研讨会，专门针对青少年睡眠不足的问题。现在孩子们的需求总也得不到满足。这主要是由于智能手机、电脑和其他电子游戏造成的影响。

【背景知识】

La dette de sommeil est un terme qui conceptualise l'effet cumulé du manque de sommeil. Une grande dette de sommeil, par exemple, suggère qu'une personne est mentalement et physiquement fatiguée à cause d'un sommeil insuffisant.
La dette de sommeil est une des principales causes d'accidents de la route.
La dette de sommeil serait égale au manque de sommeil cumulé sur les 15 derniers jours d'un individu. Au delà le corps semblerait ne pas tenir compte du manque de sommeil.

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》