在客厅里。
Pascal: Julie:，你还一直想成为销售女王吗？  
Julie:有些惊讶地抬起了头。  
Julie: 我当然想了，怎么啦？你发现了什么呀？  
Pascal:高声的念着。  
Pascal:  听这个：“销售强化培训班，独一无二的教学方法。您将在8天之内成为上门兜售的专家”。  
Julie: 是这样的，只要我们想，我们就能„„那么，给看看报纸呀。  
Julie:读了读告示。  
Julie: 反正，可能还不错。这看起来很有意思。  
Pascal: 你一直都可以跟他们打电话的。  
Pascal:把电话递给了Julie:，站了起来然后穿上了他的外衣。  
Pascal: 好的，时间到了。我去给面包店主任的儿子上法语课去。  
Julie: 啊，这正好！今晚没有面包了，你能到时候带回两根法棍吗？  
Julie:好像在找路。她在看路的名字。她向一个年轻的女人走去。  
Julie: 不好意思，我在找Collette大街。您知道吗？  
Pilar: 是的。您在十字路都向右拐，然后左边第一条（街）就是了。但如果您愿意的话，您可以跟着我，我也去同一条街。  
Julie: 谢谢，（您）这样做真好。  两个女人走到了Collette大街。  
Pilar: 您是去哪一号？  
Julie: 11号。  
Pilar: 啊，真的吗？我也是。您也要上销售培训班？  
Julie: 嗯，我帮我的艺术家朋友们卖他们的设计。  
Pilar: 他们都设计什么呢？  
Julie: 围巾啊、首饰啊、袋子呀，都可是些很漂亮的东西。  
Pilar: 我很想看看，可以吗？  
Julie: 为什么不呢？我明天就带一些过来吧。  
Pilar: 我们到了，我自我介绍一下，我叫Pilar。  
Julie: 这是个很好听的名字。是西班牙的吧，不是吗？ 
Pilar: 对的，我爸妈是西班牙人。  
Julie: 我，我叫Julie。  
（课堂上）有些男学生和女学生。老师站在课桌旁边。
Leprofesseur: 好的。在开始角色扮演之前。我们来再一起看一下销售的黄金准则吧。那么谁愿意开始呢？  
一个男子举起了手。  
Leprofesseur: 好的，Jean-Pierre。只是没有必要举手啦。我们又不在学校里，我们是销售员。所有人都笑了。  
Jean-Pierre: 必须很了解产品。  
Pilar: 必须对产品的质量深信不疑。  
Julie: 我们销售（产品）的理由必须又迅速又到位。  
Jean-Pierre: 既要坚持又要温柔。  
Noëlle: 我们必须从对商铺的咨询开始。  
Leprofesseur: 这些都很好。但尤其不要忘了：不能泄气！而这一点，是很难很难的。好的，我们开始角色扮演。来两个自愿的吧。自愿的人很好。 
Julie:对 Pilar:说着什么悄悄话。她们开始小声地笑了起来。  
Leprofesseur: 好的，我们已经找到我们的志愿者啦。这两位年轻的女士想做一个示范吗？我们听你们说吧。