戳我下载音频

 

【今日新闻摘要】

埃及正式宣布穆兄会为恐怖组织禁止其一切活动；两位亲欧活跃人士受袭，乌克兰反对派抨击示威；暴雨引发洪水肆虐巴西东南部。
 
Merci d'écouter RFI, en direct de Paris où il est 21 heures
 
François Bernard
 
En compagnie de  Cécile Leclerc pour vous présenter le journal en français facile, bonsoir  Cécile
 
Cécile Leclerc
 
Bonsoir
 
FB /
 
Dans l'actualité de ce mercredi 25  décembre  
 
Les autorités égyptiennes  accentuent leur répression contre les  Frères musulmans qu'elles déclarent être une  "organisation terroriste".
 
CL /
 
L'agression de deux militants pro-européens dont une journaliste d'opposition connue suscite un tollé en Ukraine,
 
FB /
 
Et puis le Brésil confronté à des intempéries mortelles.
 
 
FB /
 
L'Egypte a officiellement déclaré "organisation terroriste" les Frères musulmans du président destitué Mohamed Morsi,
 
CL /
 
Il est désormais interdit   à leurs membres de manifester comme ils le faisaient jusqu'ici quasi-quotidiennement.
 
FB /
 
Retrouvons au Caire, le correspondant de RFI Alexandre Buccianti
 
« Terroriste » « Pas terroriste ». Depuis l’attentat contre le quartier général de la police à Mansourah, le gouvernement s’est livré à une véritable valse 
 
hésitation. Le cabinet du Premier ministre a commencé par annoncer que les Frères musulmans étaient une organisation terroriste. Quelques heures plus tard il faisait 
 
marche arrière. Une indécision qui a provoqué la colère des partis et des médias laïcs. Les principaux alliés du gouvernement réclamaient la démission du Premier 
 
ministre Hazem el Biblawy considéré comme « impuissant ». La conséquence de la déclaration de mercredi est que toute organisation liée aux Frères musulmans est 
 
désormais illégale, y compris le parti Liberté et justice puisque c’est le bras politique de la Confrérie. Selon un ministre, les membres de la Confrérie ont la 
 
possibilité d’annoncer rapidement leur démission ou de se retrouver en position de « hors la loi » puisque membre d’une organisation terroriste. A aucun moment les 
 
Frères musulmans n’ont été directement accusés de l’attentat de Mansourah.
 
FB /
 
Une rare bonne nouvelle en provenance de Syrie
 
Le régime et les rebelles ont abouti  à une trêve à Mouadamiyat al-Cham, une ville de la banlieue de Damas, assiégée et bombardée depuis un an.
 
CL /
 
Pas de trêve en Irak où au moins 44 personnes ont été tuées dans de nouvelles violences   dont 35 dans un attentat contre un marché du sud de Bagdad.
 
*************
 
FB /
 
Trois ministres turcs ont démissionné  après l'arrestation la semaine dernière de leur fils dans le cadre d'une enquête sur des soupçons de corruption.
 
CL /
 
Immédiatement après l'annonce de sa démission, le ministre de l'Environnement, a conseillé au premier ministre  Erdogan de quitter lui aussi ses fonctions, ce qui 
 
marque une contestation inédite du chef du gouvernement  dans son propre camp.
 
FB /
 
Emotion en Ukraine après l’attaque sauvage dont a été victime une journaliste d’investigation.
 
CL /
 
Tetiana Tchornovil, qui travaille pour Ukraïnska Pravda a été violemment battue par deux inconnus la nuit dernière.
 
FB /
 
La jeune femme, très impliquée dans le mouvement actuel de contestation, avait écrit des articles très critiques sur le président Ianoukovitch et ses proches alliés.
 
CL /
 
Les manifestants de la place de l’Indépendance et l’opposition accusent les autorités d'être derrière cette agression. Ils se sont réunis devant le ministère de 
 
l'Intérieur...
 
FB /
 
Reportage à Kiev, d’Anastasia Becchio
 
Long manteau brun et foulard russe coloré sur les épaules, Oksana profite d’un moment de calme pour venir faire un tour sur la place de l’Indépendance : son dernier 
 
invité est parti hier. En deux semaines, son appartement a accueilli 24 personnes pour une ou plusieurs nuits…
 
TRADUCTION
 
"On a eu des ouvriers, des maçons, des fonctionnaires de la région d’Ivano Frankovsk. On a eu  des étudiants, des jeunes gens qui ont travaillé à l’étranger et même 
 
un jeune homme qui s’apprête à devenir prêtre… On a eu des personnes vraiment très différentes. 
 
Dès que j’ai appris qu’il fallait loger des gens, j’ai répondu présent. Des proches m’ont dit : mais comment, tu n’as pas peur de laisser entrer chez toi des 
 
inconnus ? Mais toutes les personnes se sont révélées très correctes et même très sérieuses, parce que le soir comme il faisait très froid, je leur proposais un verre 
 
de vin, mais aucun n’a accepté de boire ne serait ce qu’un peu : ils étaient là pour une cause et c’est tout".
 
Oksana, journaliste à la retraite, dont la fille fait des études en France, se dit apolitique. Mais elle veut maintenant s’investir un peu plus dans la contestation 
 
pro-européenne. Elle vient de s’inscrire dans le Mouvement populaire Maidan, le nouvel organe crée sur la place de l’Indépendance, qui réunit représentants de l’
 
opposition et de la société civile.
 
RFI il est 21 heures et 6 minutes à Paris
 
JINGLE JFF
 
FB /
 
En Centrafrique, des centaines de personnes paniquées ont fui  en fin d'après midi les quartiers nord de Bangui, où d'intenses tirs d'origine indéterminée se sont 
 
déroulés à proximité de l'aéroport, protégé par les blindés français.
 
CL /
 
Et au soudan du Sud, des combats ont opposé  l'armée  et la rébellion dans le nord du pays, alors que l'ONU a annoncé qu'il va quasiment doubler les effectifs des 
 
Casques bleus pour tenter de stopper le conflit.
 
FB /
 
Depuis le début du mois, le Brésil fait face à des pluies diluviennes, particulièrement dans le sud-est du pays :
 
CL /
 
En une semaine, dans le seul état d'Espirito Santo près de la région de Buenos Aires, 15 personnes ont été tuées et 50 000 ont dû quitter leurs foyers.
 
FB /
 
Le gouverneur a décrété l'Etat d'urgence, et au niveau fédéral le gouvernement doit annoncer le déblocage d'un fond exceptionnel. Cyrielle Bédu
 
(…)
 
FB /
 
La tempête "Dirk", qui a provoqué la mort d'au moins six personnes et de nombreux dégâts dans l'ouest de l'Europe, s'est atténuée aujourd'hui.
 
CL /
 
Cette tempête a néanmoins  persisté dans le sud-est de la France touché par des vents forts et des précipitations abondantes.
 
FB /
 
Le pape François, qui célèbre pour la première fois Noël en tant que chef de l'Eglise catholique, a appelé au dialogue afin de mettre fin aux conflits en cours 
 
expliquant que la paix était pour chacun un engagement de chaque jour.
 
CL /
 
Lors de la traditionnelle bénédiction "urbi et orbi" (à la ville et au monde) donnée depuis le balcon de la basilique Saint-Pierre devant quelque 70.000 personnes, il 
 
a également plaidé en faveur de la protection de l'environnement face à je cite "la convoitise et l'avidité des hommes".
 
FB /
 
Le chanteur pop canadien Justin Bieber, 19 ans, a déclenché un tourbillon sur Twitter en annonçant sa "retraite" ce mercredi, jour de Noël, et jour de la sortie de son 
 
film...
 
Les explications de Sarah Tisseyre :
 
Alors qu'un documentaire consacré à sa dernière tournée mondiale est sorti aujourd'hui sur les écrans américains, sous le titre Believe, l'adolescent aux millions de 
 
fans Justin Bieber annonce son départ à la retraite...
 
ll l'avait déjà laissé entendre la semaine dernière, sur une radio de Los Angeles, expliquant qu'il abandonnait la musique pour jouer au golf...
 
Cette fois c'est officiel, je prends ma retraite, dit Justin Bieber sur son  compte twitter, suivi par 48 millions de personnes... Un message repris immédiatement par 
 
des des dizaines de milliers de ses fans... la machine s'emballe et dans un second tweet, Justin Bieber laisse planer le doute promettant de ne pas abandonner ses 
 
admirateurs qu'il appelle les Beliebers...
 
La pop star n'a par ailleurs pas oublié de poster également dans la foulée sur les réseaux sociaux la bande annonce de son film auquel ce tourbillon déclenché sur 
 
twitter aura sans doute fait beaucoup de publicité.
 
FB /
 
en ce jour de Noël, les reventes de cadeaux affluent sur les sites internet, un phénomène qui  concerne notamment  les  livres et  les sous-vêtements.
 
CL /
 
Un site célèbre de vente en ligne  a déjà en milieu de matinée de Noël cumulé depuis la fin d'après-midi  des dizaines de milliers d'annonces en France pour la vente 
 
par des particuliers d'objets neufs...
 
FB /
 
C'est un signe évident  qu'il s'agit pour un grand nombre de cadeaux de Noël, même si encore peu de vendeurs osent écrire ce mot.
 
Sur notre site Internet vous retrouverez ce journal
 
JINGLE FF
 
FB /
 
Mais bien sur il vous est offert gratuitement comme chaque soir...
 
CL /
 
Bonsoir à tous,  à demain
 
FB  /
 
A demain...