简易法语热点20140120 - 伊朗履行协议停止一系列核计划
作者：露西西
来源：RFI
2014-01-29 10:13
【今日新闻摘要】
班吉女市长当选中非共和国临时总统；叙利亚总统表示或将寻求连任；伊朗履行协议停止一系列核计划。
Merci d'écouter RFI, en direct de Paris où il est 21 heures
En compagnie de Zéphyrin Kouadio pour présenter votre journal en français facile, bonsoir Zéphyrin
Zéphyrin Kouadio
Bonsoir
FB
Dans l'actualité de ce lundi 23 janvier
Une femme, la maire de Bangui, a été élue présidente de Centrafrique avec la lourde tâche de pacifier le pays.
ZK /
Le président syrien Bachar al-Assad affirme qu'il envisage de briguer un nouveau mandat alors que la conférence de paix de Genève menacée par une invitation surprise
de l'Iran.
FB /
L'Iran a gelé une partie de ses activités nucléaires conformément à un accord signé récemment.
ZK /
Le Premier ministre Jean-Marc Ayrault promet un "immense effort de solidarité " après les trombes d'eau, qui se sont abattues ce week-end dans le sud de la France.
FB /
En Centrafrique
Le Conseil national de transition, le Parlement provisoire a élu la maire de Bangui, Catherine Samba-Panza, à la présidence par intérim avec pour mission de mission
de sortir le pays de la spirale de violences...
Ecoutez la nouvelle présidente centrafricaine expliquer quelles sont les raisons de son engagement.
(…)
FB /
Catherine Samba-Panza, présidente par intérim de Centrafrique au micro de Chistophe Boisbouvier...
ZK /
à Bruxelles, l'Union européenne a donné son feu vert à l'envoi d'un contingent de 1.000 soldats européens.
FB
De nouveaux doutes planent sur la tenue d'une réunion sur la Syrie à Genève.
ZK /
Cette rencontre est censée se tenir dans deux jours avec l'opposition syrienne dans ses diverses composantes et le président Bachar Al Assad, pour parvenir à une
solution politique au conflit.
FB /
Le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon a créé la surprise en invitant hier l'Iran à la table des négociations
ZK /
Washington est actuellement en discussion avec l'ONU au sujet de cette invitation controversée et exige qu'elle soit "retirée".
FB /
Les explications de Sophie Malibeaux
L'invitation à l'Iran par le secrétaire général de l'ONU bouleverse la donne, à deux jours d'une réunion déjà reportée à de nombreuses reprises. La coalition nationale
syrienne, mouvement d'opposition très composite avait déjà eu du mal à se résoudre au rendez-vous de Genève, face à un régime inflexible. Bachar Al Assad ne manquant
pas une occasion de rappeler sa détermination à se maintenir au pouvoir.
C'était sans compter la participation iranienne, un pays qui n'a pas adhéré aux conclusions de Genève "un" et qui -pour l'heure- n'accepte pas le préalable d'un
gouvernement de transition en Syrie, excluant son président.
Le bras de fer se poursuit donc :
Derrière la coalition de l'opposition syrienne, l'Arabie Saoudite est vent debout contre les iraniens.
Depuis le début, les russes, eux, souhaitent les faires entrer dans le jeu et martèlent aujourd'hui que leur absence serait une erreur impardonnable.
Or, les opposants syriens déplorent l'appui de l'Iran aux forces de Bachar, directement et indirectement, à travers l'alliance avec les combattants chiite libanais du
Hezbollah.
Washington, Londres et Paris semblent pris de court par ces derniers développements. C'est un peu le retour à la case départ.
ZK /
L'opposition syrienne en exil vient d'annoncer qu'elle prendrait une décision définitive sur sa participation après la prochaine conférence de presse du secrétaire gé
néral de l'ONU Ban Ki-moon.
FB /
L'Union européenne a suspendu une série de sanctions économiques contre l'Iran après le gel par Téhéran de ses activités nucléaires et en respect d'un accord signé ré
cemment à Genève.
ZK /
Le Premier ministre canadien Stephen Harper a affirmé que son pays maintiendrait, lui, ses sanctions contre Téhéran, malgré l'entrée en vigueur de cet accord de Gen
ève.
L'Union européenne a suspendu une série de sanctions économiques contre l'Iran après le gel par Téhéran de ses activités nucléaires et en respect d'un accord signé ré
cemment à Genève.
ZK /
Le Premier ministre canadien Stephen Harper a affirmé que son pays maintiendrait, lui, ses sanctions contre Téhéran, malgré l'entrée en vigueur de cet accord de Gen
ève.
FB /
Merci d'écouter RFI, il est 21 heures 5 minutes
Jingle JFF
FB /
En Ukraine
Des milliers de manifestants pro-européens ont bravé à nouveau les forces de l'ordre en fin de journée à Kiev, au lendemain d'une nuit d'affrontements violents.
ZK /
Le président a appelé l'opposition au dialogue pour trouver un compromis. Il a chargé l'un de ses proches collaborateurs d'organiser des discussions dans ce sens.
FB /
C'est une phrase qui fait beaucoup parler Outre-Atlantique: "fumer du cannabis est moins dangereux que de boire de l'alcool".
Et c'est Barack Obama qui l'a dit au magazine The New Yorker.
ZK /
Dans une interview exclusive, publié ce dimanche, le président américain critique aussi le fait qu'aux Etats-Unis les jeunes issus des minorités pauvres soient plus
souvent condamnés à la prison pour avoir fumé de l'herbe que les jeunes des milieux riches.
Stefanie Schüler a écouté le président américain :
Selon les propres termes de Barack Obama, "Les gamins afro-américains et ceux des Latinos ont moins souvent les ressources et le soutien nécessaires pour éviter des
sanctions très sévères et non-méritées" quand ils se font prendre à fumer du cannabis. Mais dans les colonnes du New Yorker, le président va encore plus loin et
critique une certaine hypocrisie morale, quand il dit, et là encore ce sont ses mots: "Nous ne devrions pas emprisonner des mômes ou des consommateurs individuels pour
avoir fumé de l'herbe alors que certains gars qui rédigent ces lois ont probablement fait la même chose".
C'est la première fois que Barack Obama fait aussi ouvertement part de ce qu'il pense de la consommation de cannabis. En tant que président des Etats-Unis et père de
famille, il modère toutefois ses propos: A ses filles, Malia et Sascha, Barack Obama dit avoir expliqué que fumer des joints était "une mauvaise idée, une perte de
temps et pas très sain". Et s'il salue la récente décision des Etats du Colorado et de Washington de légaliser la marijuana, il n'estime pas pour autant que "cela
résoudra tous les problèmes sociaux".
FB /
En Corée du Sud
Les données personnelles d'au moins vingt millions d'utilisateurs de cartes bancaires ou de crédit ont été piratées ces dernières années.
ZK /
Les données volées incluent en général les noms des clients, le numéro de sécurité sociale, le numéro de téléphone, les chiffres inscrits sur les cartes de crédit
ainsi que leur date d'expiration
FB /
Il est donc très facile pour les pirates d'utiliser à leur profit ces comptes bancaires.
*********************
FB /
Le réveil a été difficile ce lundi matin pour les habitants du Var, dans le sud de la France, après un week-end au cours duquel le département a été balayé par des
trombes d'eau qui ont causé la mort de deux hommes...
ZK /
Même si les conditions météorologiques se sont améliorées, l'alerte orange pour les crues reste cependant maintenue. Le premier Ministre et les ministre de l'intérieur
et de l'écologie, se sont rendus sur place ce matin comme nous l'explique Simon Rozé...
Il y aura un immense effort pour reconstruire...
La promesse est de Jean-Marc Ayrault... Le premier ministre qui s'est rendu ce lundi matin dans les zones sinistrées et qui a promis de décréter l'état de catastrophe
naturelle dans les jours qui viennent....la condition indispensable pour que les personnes les plus touchées puissent percevoir une indemnisation...
Parce qu'en effet, les dégâts sont importants..
En particulier dans la ville de Hyères.
La boue recouvre toujours un bon nombre de rues, et les habitants qui ont été évacués pour la nuit ont découvert ce matin avec angoisse l'état de leurs maisons...
l'épisode orageux de ce week-end a en effet été particulièrement violent...
Il est tombé en moyenne 12 cm d'eau en deux jours, jusqu'à 20 cm dans certains endroits...
Un déluge qui a tué 2 personnes
Un septuagénaire qui s'est retrouvé pris au piège dans sa cave, et un automobiliste qui a été emporté par l'eau, alors qu'il roulait sur une route barrée...
Un troisième homme est quant à lui porté disparu.
Alors, même si les conditions météorologiques ce sont améliorées de puis ce week-end, le Var reste placé en vigilance orange pour les crues comme deux autres
départements : le Gard et les Bouches-du-Rhône.
FB /
Le sponsor de l'équipe anglaise West Bromwich Albion, va mettre un terme à son contrat avec le club en fin de saison...
ZK /
Motif invoqué par le sponsor : le geste controversé surnommé "quenelle" réalisé par le Français Nicolas Anelka.
FB /
Ce geste inventé par Dieudonné est interprété comme un signe de reconnaissance antisémite ou revendiqué par d'autres comme un bras d'honneur "anti-système".
**************
ZK /
Des fauves du cirque de Moscou en route pour le Festival du Cirque de Massy en France qui débute jeudi sont bloqués sur un parking polonais "faute de visa".
FB /
les cinq tigres et quatre panthères russes sont stationnés depuis cinq jours dans un camion chauffé mais "sans eau, ni nourriture et sans soins".
ZK
Et ils risquent de manquer le grand rendez-vous du cirque mondial qu'est ce festival de Massy.
**********
FB /
Voilà c'est la fin de votre journal
JINGLE FF
FB /
Tous les soirs à 21 heures heure de Paris
Et sur notre site sous l'onglet LANGUE FRANCAISE.
A demain…
