法国最美丽的村庄：Monpazier
作者：Sophie（原创编辑）
来源：les plus beaux villages de france
2014-02-02 13:00
Monpazier
Dordogne, Aquitaine
多尔多涅省，阿基坦大区
Grand site national, pas moins de 32 monuments classés Monuments Historiques, considéré comme la bastide modèle parmi les 300 bastides du Grand Sud-Ouest... On ne compte plus les distinctions accordées à Monpazier pour saluer, mais aussi protéger, le patrimoine exceptionnel de cette bastide fondée en 1284 par Edouard Ier d’Angleterre.
Monpazier是国家保护地，包括了不下32处已被列为历史古迹的地方，被认为是大西南300个堡垒式小镇的典范......Monpazier1284年由英国爱德华一世修建，已有数不清的向Monpazier致意的荣誉，同时也是为了保护这座堡垒式小镇独特的建筑文化遗产。
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
去Monpazier一定要参观的地方
Les incontournables :
必须参观的地方：
"Bastideum" (Centre d'Interprétation de l'Architecture et du Patrimoine)
“Bastideum”（建筑遗产解析中心）
L’église Saint-Dominique
圣-多米尼克教堂
La maquette tactile de la bastide et le circuit de visite sensoriel pour les déficients visuels
为视障人士服务的小镇触觉模型及传感环镇之旅
La visite guidée du village
跟着导游的全村游览
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
Bastideum
“Bastideum”（建筑遗产解释中心）
本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
典型建筑
典型建筑
本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
小镇一角
小镇一角
本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
小镇政府
小镇政府
本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
