背景知识：

      据英国《每日邮报》1月26日报道，澳大利亚两名12岁男孩在公园一处水潭中游泳时意外遭到鳄鱼攻击，一名男孩受伤，另一名惨遭吞食，警方目前仍在调查中。
　　据悉，这两名男孩是与同伴一起在澳大利亚卡卡杜国家公园游泳时遇难的。其中一名男孩惨遭鳄鱼吞食，另一名男孩被咬伤了胳膊，目前正在附近医院接受治疗。
　　自从鳄鱼在1971年受联邦法律保护后，其数量在澳大利亚北方地区猛增，而在北方地区鳄鱼数量最密集的地方就是卡卡杜国家公园，《鳄鱼邓迪》这部电影就拍摄于此。本次事件中咬伤男孩的鳄鱼——湾鳄在公园内数量极多。

 

一句话法语阅读：

Australie: un enfant de 12 ans happé par un crocodile, un autre mordu au bras.  澳大利亚两名12岁男孩遭到鳄鱼攻击，一名男孩惨遭鳄鱼吞食，另一名男孩被咬伤了胳膊。

 

知识讲解：
happer v.t. （动物）突然咬住
mordre v.t. 咬，过去分词mordu
bras n.m. 手臂

 

做题请戳去节目->>

文章资料由《一句话法语阅读》节目提供。想通过法国的新闻、广告、小贴士提高自己的阅读水平吗？由沪江法语网校安红老师主持的“一句话法语阅读”让你在欢乐中不知不觉提高自己的法语水平！

欢迎订阅《一句话法语阅读》节目！

【名师简介】

安红老师毕业于上海外国语大学法语系，后赴瑞士洛桑综合理工学院，获语言与语音处理硕士学位，拥有多年法语教学经验。主讲的课程包括“TCF强化”、“TEF强化”、“法语专业四级强化”等，所教学生在TEF和TCF考试中高分频出。并曾任上海市紧缺人才小语种考试法语项目口试考官，及参与各法语培训机构的内部教材编写工作。

老师在教学过程中，能够灵活运用各种兴趣材料，比如法国电影、歌曲、flash、报刊和书籍等，寓教于乐；讲解语法，深入浅出，充分调动学生学习的积极性，提高学习效率。

老师部落主页>>

【相关推荐】

法语零起点【0-B1高级直达班】>>>