动画片密码 ： fydhp（法语动画片首字母）

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

法国动画片 《Didou》 第五十三集

字幕 Isaure

Épisode 53 Dessine-moi un serpent à lunettes

Les amis : Bonjour Didou !
Didou : Bonjour les amis ! Vous arrivez justeà temps, le spectacle va commencer. Le grand Didou va faire sortir de ce panier...
Yoko : Une splendide coccinelle !
Les amis : Bonjour Yoko !
Yoko : Bonjour les amis ! Alors, j'étaiscomment, cette fois ?
Didou : Eh... Yoko, tu dois attendre que jejoue de la flûte pour sortir du panier. Et ensuite, tu danses sur la musique.
Yoko : Ah oui, c'est vrai ! Allez, onrecommence.
Didou : Qu'est-ce qu'elle fait ? Yoko, Yoko?! Tu dors ?
Yoko : Eh, quoi ? Qu'est-ce qui se passe ?
Les amis : Tu t'es endormie, Yoko !
Yoko : Oh là là ! J'ai encore fait rater tonnuméro ...
Didou : C'est pas grave, Yoko. Je ferai monspectacle une autre fois.
Yoko : Si tu trouvais quelqu'un pour meremplacer, tu ferais ton numéro. Et moi, je pourrais regarder le spectacle.
Didou : Bonne idée ! Ne bouge pas, je reviens!
Yoko : Moi, j'aime les spectacles parce quej'adore applaudir. Pas vous ?
Les amis : Oh oui, Yoko !
Didou : Me voilà ! Je vais faire un numéro decharmeur de serpent.
Yoko : Oh là là, Didou, mais c'est dangereux,un serpent !
Didou : Peut-être. Mais j'ai ma flûte pour lerendre gentil.
Yoko : Ouf, tant mieux.
Didou : Et pour mon numéro de serpent, jevais dessiner un serpent à lunettes !
Yoko : Pourquoi à lunettes ? Il ne voit pasbien ?
Didou : Non, Yoko. On l'appelle comme ça,parce qu'il a sur la tête, un dessin qui ressemble des ronds de lunettes.
Yoko : Les amis, vous voulez dessiner unserpent à lunettes avec nous ?
Les amis : Oui !
Didou : Pour dessiner un serpent à lunettes,je commence par sa tête arrondie.
Yoko : Moi, je fais deux points pour sesyeux, j'ajoute deux petits points pour ses narines, un trait pour sa boucheavec sa langue fourchue.
Didou : Bravo, Yoko ! Je continue par un longtrait qui descend, puis qui tourne en faisant une vague. Ensuite, je fais sapetite queue comme ça. Et je reviens en arrière jusqu'à la tête. Maintenant, jefais des petits traits sur le corps. Je dessine un grand rond autour de satête. Voilà ! Il ne manque plus que ses ...
Les amis : Lunettes !
Didou : Bravo, les amis ! Deux ronds, l'undans l'autre de chaque côté de la tête. Et maintenant, il ne reste plus qu'à le...
Les amis : Colorier !
Cici : Bonjour, je m'appelle Cici.
Didou et Yoko : Bonjour, mademoiselle Cici.
Didou : Je fais un spectacle, tu veux biendanser sur ma musique ?
Cici : Oh oui. Jouer dans un numéro decharmeur de serpent, depuis le temps que j'attendais ce moment. C'est pour latélévision ? Je vais enfin être une star !
Yoko : Qu'est-ce que tu joues bien !
Cici : Et moi, je danse bien ?
Yoko : Oh oui ! N'est-ce pas, les amis ?
Les amis : Oh oui ! Bravo !
Cici : Merci, les amis ! Vous voulez voir unnuméro vraiment extraordinaire ?
Didou et Yoko : Oh oui !
Cici : Ça s'appelle le cœur de serpents.
Yoko : Oh, montre-le-nous, mademoiselle Cici!
Cici : Hélas, ce n'est pas possible. Pour cenuméro extraordinaire, j'ai besoin d'un partenaire.
Les amis : Oh ...
Didou : Pas de problème, les amis !

Pour dessiner un serpent à lunettes, tucommences par sa tête arrondie. Tu fais deux points pour ses yeux, deux petitspoints pour ses narines, un trait pour sa bouche et sa langue fourchue. Tucontinues par un long trait qui descend. Tu fais une vague, ensuite tu fais unepetite queue et tu reviens en arrière jusqu'à satête. Tu rajoutes des petits traits sur le corps et tu dessines un grand rondautour de sa tête. Et surtout n'oublie pas ses lunettes : deux ronds, l'un dansl'autre, de chaque côté de sa tête. Maintenant, tu peux le colorier comme tuveux.

Jonicobra : Salut, je suis Jonicobra, lerockeur de cette dame.
Tout le monde : Bonjour, Jonicobra.
Cici : Jonicobra ! Je vais faire un numéroavec Jonicobra, quel bonheur !
Jonicobra : Tout le plaisir est pour moi !
Didou et Yoko : C'est parti !
Yoko : Bravo Didou, bravo Cici, bravo Jonicobra !
Didou : Maintenant, si tu veux dessiner unserpent à lunettes, à toi de jouer !
Didou et Yoko : À bientôt, les amis !
Les amis : À bientôt Didou, à bientôt Yoko !

 

欢迎观看更多的动画片《Didou》

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。