Le Poète - Roméo Et Juliette

LP: Bien sûr j´ai tort disait le monde
Puisque je n´tourne pas rond
Je m´croyais tellement fort
Maintenant je touche le fond
Et je tourne dans l´univers
Comme la neige sous le vent
Et j´attends

J´attends que les hommes me brisent le cœur
Que leur folie explose
Qu´ils fassent la grande erreur
La dernière overdose
Mais moi je tourne dans l´univers
Comme la neige sous le vent
En attendant...
 
J: Toi qui peux faire parler la terre
Toi qui connais si bien les mots
Dis-moi poète à quoi ça sert
Un jour de plus sans Roméo
 
Moi je me fous de l´univers
Car ce soir, j´aime un homme
Parler du monde et ses mystères
Parler de tout c´est parler trop
Dis-moi poète à quoi ça sert
Un jour de plus sans Roméo
Moi je me fous des maux du monde
Car ce soir j´aime un homme {x2}
 
Et que Dieu me pardonne si je trahis mon père
Et que Dieu m´abandonne je n´crains pas sa colère
 
Alors tu vois poète
Le monde ce soir je m´en fous
Car ce soir j´aime un homme
 
诗人：当然世人认为我胡言乱语
因为我并不循规蹈矩
我是如此坚信自己
如今却也达到极限
我在这天地间旋转
就好像雪花在风中起舞
我等待着
 
我等待着男人使我心碎 
等待着他们的疯狂大爆炸 
等待着他们犯下大错
最后无法承受 
而我在这天地间旋转 
就好像雪花在风中起舞
等待着...
 
 
朱丽叶：诗人啊你能让大地开口说话
诗人啊你是如此能言善道
请告诉我吧诗人那有什么意义
如果有一天罗密欧他不在了
 
我不关心周围一切
因为今夜，我爱上一个男人 
谈着世界和它的奇妙之处 
谈啊谈已经谈得太多 
诗人请告诉我那有什么意义
如果罗密欧不在了，日子还要继续
我不关心世界的罪恶 
因为今夜我爱上了一个男人{X2} 
 
 
如果我背叛了我的父亲，上帝啊请原谅我
如果我并不怕他的愤怒，上帝啊请抛弃我
 
你看吧诗人 
今夜我什么都不关心
因为今夜我爱上了一个男人
 
 
你在法语学习时都喜欢听什么歌曲咧？→可以来这里参与讨论哦！

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。