声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

L'élections de l'Inde est la plus grande démocratie du monde. Au total, 814 millions d'électeurs vont désigner le Parlement qui dirigera ce pays de 1,270 milliard d'habitants.
印度的选举成为全球最大规模的民主制度。在这个拥有12.7亿居民的国家，总计将有8.14亿选民，他们将选出这个国家的议会。

【背景知识】

L'Inde vit les plus grandes élections générales jamais organisées. Les 814 millions d'électeurs vont désigner le Parlement qui dirigera ce pays de 1,270 milliard d'habitants. Un véritable marathon pour les candidats et les sympathisants des partis, mais aussi un défi pour les autorités, qui doivent mettre en place une organisation colossale sur tout le territoire. Et une fête pour une grande partie de la population, qui suit les campagnes électorales.

Cent millions de jeunes votent pour la première fois
Un million de bureaux de vote sont ouverts dans le pays pour un scrutin qui s'étale sur plus d'un mois. Cette année, la nouveauté réside dans la présence de 100 millions de jeunes qui votent pour la première fois, dans ce qui devrait être l'élection la plus disputée depuis l'indépendance. Des records sont battus, notamment dans le montant des dépenses de campagne : 7 milliards d'euros en affiches, drapeaux et produits dérivés en tout genre.

Le parti du Congrès et son leader, Rahul Gandhi, âgé de 43 ans, héritier de la plus fameuse dynastie politique indienne, sont donnés perdants après dix ans au pouvoir face au parti nationaliste hindou, Bharatiya Janata Party (BJP). Son leader Narendra Modi, dirigeant controversé, est donné favori. Les élections législatives s'achèveront le 12 mai, les résultats étant prévus le 16 mai.

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》