声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Des difficultés financières pour les Petits chanteurs à la croix de bois. L'association est en cessation de paiement, avec un passif d'environ 1,9 million d'euros. Résultat : leur nombre de concerts est réduit.
儿童唱诗班合唱团遭遇经济危机：由于一家机构停止支付相关费用，导致这个合唱团担负着高达190万欧元的债务。最终结果是他们现场表演的机会越来越少。

【背景知识】

Les Petits chanteurs à la croix de bois ont de graves difficultés financières. Derrière les murs du château de Brienon-sur-Armançon (Yonne), cette chorale créée en 1906 attend son repreneur. L'association est en cessation de paiement, accusant un passif d'environ "1,9 million d'euros", selon son délégué général Marc Ladefroux.

"On a eu un durcissement de la réglementation ces dernières années dans l'emploi des enfants dans le spectacle, qui est venu fragiliser notre compte d'exploitation", explique Marc Ladefroux. Les enfants doivent obligatoirement prendre deux jours de repos par semaine selon les dernières dispositions, ce qui limite le nombre de concerts.

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》