沪江小D法语每日一句 5.6 - 5.12
沪江小D法语每日一句,跟着小D来学习!(听句子音频和提交自己朗读点击每句法语句子即可哦)
1,Il fait grise mine car il n'a pas eu d'augmentation.
他因为没有加薪而冷着一张脸。
faire grise mine: 板着脸,冷着一张脸
2, Il ne cesse de fulminer depuis que les chauffeurs de bus sont en grève : il déteste arriver en retard!
公交司机罢工搞得他一直在咆哮:他讨厌迟到!
Fulminer:v.i.咆哮,爆怒
3, Mon père m'a foudroyé du regard quand je suis rentré à 4 heures du matin!
我早晨4点钟回家时,我爸爸狠很地盯着我!
s'éteindre: 可表示逝世
4, Il fait un froid de canard aujourd'hui. Où sont mes gants?
今天特别冷,我手套在哪里?
un froid de canard:很冷,寒冷
5, Quand j’étais petit, je faisais souvent l’école buissonnière.
我小的时候经常逃课。
faire l’école buissonnière:逃课
6, Il t'en cuira si tu continues à être désobéissant!
你继续这么任性只会让自己更痛苦!
en cuire à qn: 使感到痛苦,使处于水深火热中
7, Il ne veut pas changer d'avis. Il prétend qu'il est droit dans ses bottes et qu'il le restera.
他不想改变主意。他声称问心无愧、之后也会一直这样。
être droit dans ses bottes: (受到指责仍)自信,问心无愧
小编碎碎:快速呼叫小D可以用Ctrl+F8哦~戳我前往小D>>>
沪江小D移动版 外语随身学!
Android版下载:
iPhone版下载:
【优秀推荐】
戳我去订阅:跟小D学法语口语 >>
本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。