重点句型语法解析：

1、propre (adj.) 既可放在名词前，又可放在名词后。
在名词前时，是指"自己的"，mon propre fils 我自己的儿子
在名词后时，是指"干净的"，un bureau propre 一间干净的办公室

还有其他的一些形容词，也有类似的用法，位置可前可后，如：
Cher : un tableau cher 一幅价值昂贵的画； mon cher ami 我亲密的朋友；
Sale: les mains sales 脏手； un sale temps 糟糕的气候
Dur: un métal dur 一块硬的金属； une dure épreuve 一场严峻的考验；
Grand: un homme grand 一个身材高大的人； un grand homme 一位重要人物；
Dernier: mon dernier franc 我的最后一个法郎； le mois dernier 上个月；
Prochain: un prochain candidat 下一位考生； l'an prochain 明年

2、"Monsieur, vous m'excuserez, je l'espère.""先生，希望您能原谅我。"
excuserez使用了简单将来时（le futur simple), 表示将来肯定或可能发生的事情。其结构是：在动词不定式后面加上以下词尾：-ai, -as, -a , -ons, -ez, -ont.

Je l'espère中的le是中性代词，指代前面提到的整件事情或句子，在此处即指代：vous m'excuserez。

3、" vous ne vous conduisez pas comme un homme bien élevé."
"您的举动，可不是一个体面人的样子。"
Se conduire 在此表示："表现"。

Élevé是动词élever（教养，教育）的过去分词。过去分词独立使用，在句子中可充当：
1）形容语，通常置于名词后：
例：Il y a des feuilles mortes partout. 到处是枯叶。
2）表语：
例：Le parc est ouvert au public. 本公园对公众开放。
3）同位语，起形容词性从句或副词性从句的作用：
例：Sortie de la gare, elle a pris un taxi pour rentrer chez elle. 她走出车站，乘了一辆出租车回家。（=après qu'elle était sortie de la gare)
4) 构成独立分词句（即绝对分词句）：
例：La porte ouverte, une abeille entre. 门一开，一只蜜蜂就飞进来了。（=dès que la porte a été ouverte.)

4、Vous devriez savoir qu'on ne marche pas sans raison sur les mouchoirs de poche.您应该知道人家是不会无缘无故踩在手帕上的。
其中 devriez使用了条件式现在时，在此表示一种推测，语气比较委婉。条件式的构成：由简单将来时的词根加上以下词尾：-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.

介词sur的用法：
A/表示位置，"在...上面，在...上方"；
B/表示方向，"朝着，朝向"；
C/表示原因，"根据，凭，靠"；
D/表示方式，"用，通过"；
E/表示状况，"处在...状况之下"；
F/表示主题，"关于，对于"；
G/表示比例，"在...中，从...中"；
H/表示优势，"胜于，高于"

5、se voir 所表达出的代动词的意义：
①自反意义："看自己"
例：se voir dans une glace 照镜子
②相互意义："相互看见；会面，往来"
例：Nous nous sommes vus récemment. 我们最近见过面。
③被动意义："被看到，被遇到，被认识到"
例：Cela se voit de loin. 这老远就可以看见。
④绝对意义："处于"（作半助动词用）
例：se voir obligé de promettre 不得不答应，被迫答应

 

精彩诵读讨论小组：
http://bulo.hjenglish.com/group/lire183