Date de sortie cinéma: 24 septembre 2014
Réalisé par Jean-Michel Ribes
Avec Chantal Neuwirth, Didier Bénureau, Christian Pereira, etc.
Genre : Comédie
Durée : 1h40min
Année de production : 2013
Distributeur : Diaphana Distribution
上映时间：2014年9月24日
导演：让-米歇尔·里博
演员：香特尔·诺伯特、迪迪埃·伯努罗、克里斯蒂安·帕雷拉，等
类型：喜剧片
长度：1小时40分钟
拍片年份：2013年
发行商：Diaphana Distribution

Synopsis : Une journée de la vie du Café L’Hirondelle, sur une petite place de banlieue, en face d’un cimetière. De l’ouverture à 6h30 du matin jusqu’à la fermeture à 22h30, les clients entrent, boivent, parlent, sortent, rerentrent, re-boivent et reparlent de plus belle. Ils composent un drôle d’opéra parlé, une musique tendre et cocasse, un cantique de pensées frappées au coin du plaisir d’être ensemble, un verre de vin blanc à la main. Le génie populaire danse.
电影提要：位于郊外一个小广场、面对墓地的燕子咖啡馆，一天的生活在此呈现。早上六点半开门，直到晚上10点半关门，客人进门、喝几杯、聊天、出门、再进门、再喝几杯，然后聊得更加起劲。他们组成的是一出有趣的说话的歌剧、一段离奇而柔和的音乐、手持一杯白葡萄酒欢乐在一起唱的想法各异的圣歌。大众的天才在此舞蹈。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【预告片】：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

本文小编：Sophie，沪江法语资深编辑。海外生活十几年，足迹遍及世界欧亚非南北美5大洲近50个国家，真正的Globetrotter。戳这里和我一起来周游世界吧~