法国最美丽的村庄：Peyre
作者：Sophie（原创编辑）
来源：les plus beaux villages de france
2014-10-18 08:00
Peyre
Aveyron, Midi-Pyrénées
阿韦龙省，南部-比利牛斯大区
Ce hameau de la commune de Comprégnac aura définitivement une destinée singulière : à seulement 7 kilomètres de Millau, ses maisons de pierres claires s’étirent le long d’une falaise abrupte, face au plus haut viaduc du monde. Devant l’église semi-troglodytique, une place ouverte offre une vue imprenable sur l'ouvrage d'art et les vertes eaux du Tarn.
这座Comprégnac市镇的小村子显然有着奇特的命运：距离米约仅7公里，其浅色石质的建筑延伸在陡峭的岩石上，面对着世界上最高的大桥。在半洞穴的教堂前，一个开放式的广场令人欣赏到这一艺术作品和塔恩绿水的美景。
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创翻译，转载请注明出处。
去Peyre一定要参观的地方
Les incontournables :
必须参观的地方：
L'église semi-troglodytique Saint Christophe
圣克里斯多夫半洞穴教堂
La visite guidée du village
跟着导游的全村游览
Le colombier du Capelier (Comprégnac)
Capelier鸽舍（Comprégnac）
La Maison de la Truffe (Comprégnac)
松露之家（Comprégnac）
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
圣克里斯多夫半洞穴教堂
L'église semi-troglodytique Saint Christophe
圣克里斯多夫半洞穴教堂
本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
小镇一角
小镇一角
本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
远眺米约大桥
远眺米约大桥Viaduc de Millau
本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
传统建筑
传统建筑
本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。
