简易法语新闻>>

RFI
Il est 22h à Paris
21h à Dakar
L'heure du journal en français facile

***

AS
Bonsoir Sylvie Berruet

SB
Bonsoir

AS
A la une ce soir
le choix d'une femme à la tête de la francophonie :
la Canadienne Michaelle Jean.
Sa nomination n'a pas été facile.
On y revient dans un instant.

SB
La fin du voyage du pape en Turquie.
François demande au monde musulman de condamner le terrorisme.

AS
Et puis les premiers pas de Nicolas Sarkozy à la présidence de l'UMP.
L'ancien président veut changer le nom du parti conservateur français.

SB

On connait le nom de la nouvelle secrétaire générale de la francophonie !

AS

Il s'agit d'une femme, Canadienne, d'origine haitienne : Michaelle Jean.
Elle succède à Abdou Diouf.
Sa nomination s'est faite sans vote,
à huis clos.
Cela n'a pas été facile.
Sophie Malibeaux, l'une des envoyés spéciaux de RFI à Dakar.

Après avoir échoué à se mettre d’accord, en amont du sommet, les présidents et chefs d’état présents à Dakar ne parvenaient pas à s’entendre sur LA personne censée assurer la relève du président Diouf. Jusqu’à ce qu’une solution émerge en comité restreint. Des concessions majeures ont donc été faites par ceux qui estimaient que Michaelle Jean, candidate d’Amérique du nord ne pouvait assumer ces fonctions.
Les discussions ont été laborieuses.
On peut noter que les négociations sur le climat, se sont invitées à Dakar.Le Canada, fort soutien de Michaelle Jean a été sollicité à plusieurs reprises par la présidence française sur ce thème du réchauffement climatique. Cela a peut être joué dans la négociation. Par ailleurs, c’est un fait, les partisans d’une candidature africaine n’ont pas réussi à trouver la personne idéale. Quant au débat sur le respect des formes constitutionnelles, il a fait grincer des dents. La tâche de la nouvelle secrétaire Générale ne sera pas facile.
Alors, désignation par défaut ? c’est ainsi que l’arrivée de Michaelle Jean est présentée par ceux qui estiment qu’elle n’a pas les épaules d’un Abdou Diouf pour intervenir sur le terrain politique en Afrique. Néanmoins, ses origines haitiennes, et la ferveur de son plaidoyer pour la francophonie en ont séduit plus d’un.

Sophie Malibeaux Dakar RFI

SB

Fin de la visite du pape en Turquie.
François lance un appel au monde musulman.

AS

Le souverain pontife demande que tous les dirigeants religieux, politiques,
intellectuels musulmans condamnent clairement,
et sans ambiguité le terrorisme islamiste.
Ce sont les mots du pape François lors d'une conférence de presse dans l'avion le ramenant à Rome.
Il assure l'avoir dit au président turc, Reccep Tayyip Erdogan.

SB

Que se passe-t-il à Kobané ?
Cette ville kurde de Syrie, assiégée depuis des semaines par les jihadistes du groupe Etat islamique.

AS
Une organisation affirme qu'après l'attaque hier d'un poste frontière à la frontière,
50 combattants radicaux ont été tués.
Le chiffre est impossible à vérifier.
Ce que l'on sait, c'est que les combats sont intenses.
Ecoutez ce que raconte le journaliste kurde syrien Perwer Muhammad Ali, qui se trouve à proximité de Kobané.


"Kobané résiste depuis 76 jours et n'est pas tombée... l'Etat islamique bombarde sans arrêt la ville avec des tirs de mortier... une centaine par jour... ils utilisent des armes lourdes contre la ville, contre les civils qui s'y trouvent encore... et contre les combattants kurdes du PYD... Ils attaquent KOBANé sur 3 fronts...
Chaque jour nous voyions les avions de la coalition voler au dessus de la ville... Ils visent des positions de l'Etat islamique autour de Kobané et parfois dans la partie-est de la ville...
Ces frappes sont utiles car elles détruisent certaiens armes lourdes de l'organisation de l'Etat Islamique... mais elles sont insuffisantes... il faut les intensifier...
Au sol, les combattants kurdes du PYD ont besoin de plus de munitions... Et puis vous savez il y a des civils ici à Kobané... il faut un couloir humanitaire...

Perwer Muhammad Ali, joint pas Nicolas Falez

SB

Les jihadistes du groupe Etat islamique agissent également en Irak.
Leurs assauts ont de lourdes conséquences humanitaires.

AS

Les Nations-Unies parlent aujourd'hui de 2 millions de personnes déplacées.
Des personnes qui ont du quitter leur domicile, prendre la route, pour éviter les combats dans le nord et dans le Kurdistan.
L'hiver est particulièrement rude dans cette région.
La neige a commencé à tomber.

SB

Les médecins ont défilé en Russie.

AS

Dans plusieurs villes, dont Moscou.
Les docteurs protestent contre la réforme du système de santé qui prévoit la fermeture de nombreux hôpitaux.
Ce n'est pas la première manifestation.
La coordinatrice de la contestation s'appelle Alla Frolova
C'est une patiente
Elle explique son engagement à Muriel Pomponne

" Je suis veuve, et je sais ce que sont les mauvais medecins. La pension de ma mère est de 1300 roubles ce qui fait moins de 300 euros. Mafille touche aussi une pension encore plus petite : autour de 250 euros.
Avec cet argent... vous m'excusez... mais il y a ici à Moscou une clinique où la journée d'hospitalisation coute 500 euros ! Est-ce que ca veut dire que ma fille doit mourir ? L'Etat doit remplir ses engagements sociaux, et les fonctionnaires doivent travailler pour nous.
Avec cette réforme la charge des médecins va augmenter. Il y aura moins de personnel médical, à Moscou il y aura moins d'hopitaux. Apres tous ces licenciements, les medecins qui resteront, auraont beaucoup plus de patients. Peut etre qu'ils gagneront plus, mais ils auront une charge de travail trop importantes, ils seront fatigués. Les medecins ne doivent pas travailler tant parce qu'une erreur de leur part peut avoir des conséquences tres graves"

Un témoignage recueilli par Muriel Pomponne, à Moscou.

SB

A suivre ce soir :
le résultat des élections législatives en Moldavie.

AS

Une république qui faisait partie de l'union soviétique.
Le vote est important,
car un peu comme l'Ukraine,
il y a deux camps : ceux qui veulent se rapprocher de l'union européenne, et ceux qui préfèreraient la Russie.
Les premiers résultats sont attendus lundi matin.

SB

L'actualité en France.
Le nouveau président de l'UMP était l'invité de la chaine de télévision TF1 ce soir.

AS

Nicolas Sarkozy,
élu hier avec un peu plus de 64% des voix par les militants,
a confirmé : oui, il veut changer le nom du parti conservateur.
L'union pour un mouvement populaire a été créée en 2002.
L'ancien président de la République a également estimé qu'il fallait apporter de nouvelles idées aux Français,
citant l'éducation, ou l'immigration, "hors de tout controle" selon lui.

//

En politique française toujours,
la réélection de Marine le Pen à la présidence du Front National.
Elle n'avait aucun adversaire.

SB

Une délégation européenne visitera mardi la prison américaine de Guantanamo.

AS

5 députés, dont la Française Rachida Dati.
Ils sont invités par les Etats-Unis.
L'objectif de cette visite, c'est de réfléchir à la manière dont l'Europe peut aider les autorités américaines à fermer Guantanamo.
142 détenus y sont toujours retenus.
Ils n'ont jamais été jugés et y sont parfois depuis plus de 10 ans.


**


Et puis football.
fin de la 15eme journée de ligue 1.
Dans l'après-midi
Bordeaux a battu Lille 1 à 0
victoire d'Evian sur Guinguamp 2/0

En ce moment,
Saint-Etienne reçoit Lyon.
Score :

**** JINGLE ****

Et comme tous les dimanches,
on termine par l'expression de la semaine,
sélectionnée et expliquée par Yvan Amar

BOB

C'est la fin de ce journal
merci Sylvie.
Demain vous retrouvez François Bernard
21h temps universel

声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。