简易法语热点 20150207 欧美首脑继续与欧美首脑继续与俄周旋
Merci d'écouter la radio du monde
Il est 21h temps universel
L'heure du journal en français facile
***
AS
Bonsoir Zéphyrin Kouadio
ZK
Bonsoir
AS
Les dirigeants européens et américains continuent de négocier avec la Russie pour obtenir un cessez le feu en Ukraine. Aucun résultat pour l'instant.
ZK
A la une également : le conseil national de l'UMP, et les divisions qui restent.
AS
Enfin la mort d'une grande voix de l'Afrique.
L'écrivain André Brink est mort. Il écrivaint notamment sur l'apartheid.
ZK
On commence par une image qui va faire date
AS
Celle du président ukrainien brandissant des passeports russes devant des journalistes.
Petro Porochenko voulait ainsi prouver la présence de soldats russes dans l'est de l'Ukraine
SON
Petro Porochenko,
à Munich,
en Allemagne,
où il a rencontré aujourd'hui la chancelière allemande et le vice-président américain.
Le président ukrainien veut une aide militaire de ses alliés.
Le président français n'a pas encore répondu à cette demande,
il privilégie pour l'instant la diplomatie, mais le concède : il y a urgence.
Romain Lemaresquier.
C'est « une des dernières chances » de trouver un accord et d'éviter la « guerre ».
François Hollande ne pouvait être plus clair samedi matin.
« Si nous ne parvenons pas à trouver un accord durable de paix, nous connaissons parfaitement le scénario : il a un nom, il s’appelle la guerre », a précisé le Président français.
« Il n’est pas certain que ces discussions aboutissent, mais cela vaut le coup d’essayer » a lancé de son côté la chancelière allemande Angela Merkel.
Après le voyage express des dirigeants français et allemand en Russie, très peu d’informations ont filtré concernant ce projet de plan de paix.
Un plan censé intégrer à la fois les propositions franco-allemandes, les conditions posées jeudi dernier par le président ukrainien Petro Porochenko et les demandes exprimées vendredi par Vladimir Poutine, selon un porte-parole du Kremlin.
Pour Sergeï Lavrov, le ministre des affaires étrangères russe, également présent à Munich, il existe des raisons d’être optimiste, même si selon lui, le conflit en Ukraine cache en fait un conflit entre l’occident et la Russie.
Des discours qui tranchent avec celui de Joe Biden, le vice-président américain qui demande aux Russes "des actes, pas des paroles".
Selon lui, "trop souvent le président Poutine a promis la Paix et livré des tanks, des troupes et des armes".
Joe Biden qui appelle désormais Vladimir Poutine à montrer sa bonne volonté.
*** VIRGULE ***
ZK
Au Yémen,
les miliciens chiites assument leur coup de force.
AS
Dans un discours télévisé,
leur chef a expliqué que la dissolution du Parlement et la mise en place d'un Conseil présidentiel étaient nécessaires, car il y avait vacance du pouvoir.
Les Nations-Unies se sont dites "très inquiètes".
ZK
En France,
l'UMP tenait ce samedi un conseil national.
AS
Le parti de droite a tenté d'afficher son unité.
Mais ce n'est pas franchement un succès.
Véronique Rigolet.
BOB
ZK
En France toujours,
l'agresseur des deux militaires a été mis en examen.
AS
Moussa Coulibaly était en garde à vue.
Il a donc été mis en examen pour "tentatives d'assassinat en relation avec une entreprise terroriste".
L'homme avait blessé au couteau deux militaires à Nice cette semaine.
ZK
L'écrivain sud africain André Brink est décédé hier soir à l'âge de 79ans.
AS
Il est l'auteur du célèbre roman « Une saison sèche ».
Sud Africain blanc, il passa une grande partie de sa vie a critiquer l'apartheid
A Johannesburg, Alexandra Brangeon
C'est un des écrivains afrikaners les critiques de l'apartheid qui s'est éteint hier soir.
Il fut le premier auteur afrikaner à être censuré par le régime blanc pour son roman « Rumeurs de Pluie » publié en 1973...
Quelques années après son roman le plus célèbre une Saison Blanche et Sèche fut interdit dès sa publication dans le pays.
Il faisait partie de ce mouvement d'auteur afrikaners « die Sestigers » les gens de années 60, avec Ingrid Jonker and Breyten Breytenbach
Un mouvement très marqué par l'esprit de liberté en France dans les année 60.
C'est d'ailleurs à l' occasion de son premier voyage en France de 59 à 61 qu'il prend conscience des effets néfastes de la politique d'apartheid dans son pays.
Il est alors étudiant en littérature comparée à la Sorbonne à Paris.
Ecrivain engagé, il passe une partie de sa vie a dénoncer la ségrégation raciale... puis à partir de 94, il raconte la nouvelle Afrique du sud démocratique avec ses espérances et ses turbulences
La RDC termine troisième de la CAN.
Les Congolais ont battu l'équipe de Guinée Equatoriale dans la petite finale aux tirs au but.
*** JINGLE ***
On termine par le mot de la semaine,
d'Yvan Amar.
BOB
Le mot de la semaine d'Yvan Amar.
Fin de ce journal en français facile.
Bonne suite de programmes sur RFI.