在国内的网站上,时常看到将松露Truffe、鹅肝Foie Gras与鱼子酱Caviar并称为法国菜三大天王。其实这里面的鱼子酱不是法国传统美食,这个所谓的“法国菜三大天王”根本就是错误的。

来看小编为你简单介绍鱼子酱Caviar:

鱼子酱,顾名思义,就是鱼的卵。最正宗的鱼子酱是取自鲟鱼Esturgeon的鱼卵。而鲟鱼的两大产区分别是:处于东欧地区的里海和黑海,以及亚洲东部和北美洲西部地区。这都与法国差了十万八千里。

世界上最有名的鱼子酱产自俄罗斯和伊朗,是这两国的传统美食。

鱼子酱为什么会被国内视为法国美食呢?原因不得而知。小编的猜测可能是因为一个著名的巴黎鱼子酱品牌Petrossian。这家售卖的鱼子酱可以说是法国最传统最有名,也可以说是质量最高的,而且这个品牌蜚声世界。然而Petrossian的创始人却是两位生在伊朗里海边,长在俄罗斯里海边的亚美尼亚裔兄弟。1920年,他们在巴黎创建了这个以两人的姓氏为名称,专营鱼子酱的商店。

最后加一句,由于野生鲟鱼的过量捕杀,俄罗斯已经立法禁止捕杀。所以,如今的鱼子酱主要产于养殖的鲟鱼,而我国就是个生产大国,而且产自我国的鱼子酱已经是世界上最好的鱼子酱之一啦!

另外,看到法语的Caviar不要以为都是鱼子酱哦,还有种地中海美食也用到了Caviar这个名字,不过人家可是全素的哟,叫:Caviar d'aubergine。有关这种美食的介绍,请看《地中海美食:蜂蜜迷迭香茄子泥 Caviar d'aubergine》。

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

本文小编:Sophie,沪江法语资深编辑。海外生活十几年,足迹遍及世界欧亚非南北美5大洲近50个国家,真正的Globetrotter。戳这里和我一起来周游世界吧~