声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Face à l'afflux de migrants, l'Europe ouvre ses premiers centres d'enregistrement, appelés aussi hot spots. L'un d'eux vient de voir le jour en Grèce pour permettre de différencier les réfugiés politiques, éligibles au droit d'asile comme les Syriens et les Irakiens et les migrants économiques, qui n'obtiendront pas le droit d'entrer en Europe. D'autres hot spots devraient ouvrir en Italie ou en Hongrie.
随着难民流的涌入，欧洲开放了首批登记处，它们被称为“热点”。希腊的一个登记处就在区分有权利避难的叙利亚和伊拉克政治难民和没有权利进入欧洲的经济难民。此外，在意大利和匈牙利还要再开放一部分热点登记处。

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》，来社团做题目，检测你的听力成果吧！