错误: Tu peux s'asseoir

正确: Tu peux t'asseoir

解析: 大多数的学生在动词的主语为人称动词的情况下，能够很好地处理自反动词人称的搭配，比如je me lève （我起床），il faut que tu t'habilles （你得穿衣了）等等。

但是遇到无人称动词，尤其是动词不定式的时候，学生们似乎特别偏爱se，常说出tu peux s'asseoir和nous devons se coucher这种句子来。

关键的一点，要明白自反代词总是要和主语配合，即使是在动词不定式中，因此，我们必须说tu peux t'asseoir （你可以坐下），je vais me lever （我要起床了），nous devons nous coucher（我们得去睡了）等等。

自反动词与主语人称相配这条规则也适用于现在分词，比如我们说En me levant, j'ai vu une souris. （起床的时候我看到一只老鼠）而不能说En se levant, j'ai vu une souris.

简单地说，自反动词不论是用在不定式还是现在分词中，自反代词一定要和主语配合。