简易法语热点20100222-
作者：RFI
来源：RFI
2010-02-25 18:16
SN
Un autre bras de fer entre la Suisse et la Lybie. Deux hommes d'affaire suisses sont dans le collimateur de Tripoli pour séjour illégal dans le pays.
FM
Ils ont été retenus en Lybie pendant 19 mois. L’un d'entre eux, Rachid Hamdani est sur le point de rentrer en Suisse. C’est plus difficile pour l'autre, Max Goldi, qui s'est rendu à la police lybienne et risque 4 mois de prison. Le point avec Gaelle Laleix
FM
27 morts civils au moins, c'est le bilan d'une frappe aérienne de l'OTAN dans le centre de l'Afghanistan.
SN
Une terrible erreur lors d'une frappe aérienne. Cette bavure a touché des femmes et des enfants installés à bord d'un minibus. Les militaires ont confondu leur véhicule avec ceux des insurgés talibans. Le chef de la coalition, le général Stanley Mc Crystal a du présenter des excuses, il promet l'ouverture d'une enquête.
FM
Et toujours en Afghanistan, plus au sud, l'offensive Mushtarak entre dans sa deuxième semaine. 600 policiers afghans sont maintenant déployés dans la ville de Marjah, considérée comme un bastion des insurgés...
FM
Barack Obama ne renonce pas à sa principale promesse de campagne. Le président américain a présenté son propre plan de réforme du système de santé.
SN
Coût de ce projet : 950 milliards de dollars sur10 ans, que le gouvernement veut totalement compenser par des économies budgétaires. Les explications de Carmen Lunsmann.
SN
Le premier ministre ivoirien Guillaume Soro donnera demain la composition de son nouveau gouvernement. Ce pas en avant a été annoncé à l'issue de la venue à Abidjan du médiateur dans la crise ivoirienne, le président burkinabé Blaise Compaoré.
FM
Blaise Compaoré a rencontré le président ivoirien Laurent Gbago et les chefs de l'opposition Alassane Ouattara et Henri Konan Bédié. Selon lui, l'opposition ivoirienne est prête pour la reconstruction du gouvernement. Il a aussi déclaré qu'un accord avait été trouvé pour reconstituer la commission électorale dissoute le 12 février.
SN
Des annonces qui visent à ramener le calme dans les villes ivoiriennes. Selon la Croix Rouge, de nouveaux heurts entre manifestants et policiers ont fait 2 morts par balles et une quinzaine de blessés lundi à Daloa.
FM
2 mois après l'attentat manqué contre le vol Amsterdam-Detroit le jour de Noël, un premier scanner corporel a été installé lundi à l'aéroport parisien de Roissy-Charles de Gaulle. Cette machine doit permettre d'améliorer les contrôles avant l'embarquement dans les avions.
SN
Pour l'instant, seules les personnes volontaires en partance pour les États-Unis peuvent être soumises à ce contrôle. La loi française n'autorisant pas pour le moment l'installation définitive de ce type de matériel, qui est déjà utilisé en Grande-Bretagne et aux Pays-Bas.
FM
Pour le directeur général de l'aviation civile française, Patrick Gandil, le scanner est plus efficace que les palpations. Mais il faudra encore s'adapter aux nouveaux types de menace.
Des propos recueillis pas Akim Lippold.
En France, une nouvelle rencontre est prévue mardi matin entre la direction et les syndicats du groupe pétrolier Total.
SN
Les syndicats maintiennent pour le moment la grève entamée mercredi dernier dans les raffineries du groupe, dont certaines sont menacées de fermeture.
Voilà, c’est la fin de ce journal. Il est bientôt 22 heures 10 à Paris, 21 heures 10 en temps universel.
Un autre bras de fer entre la Suisse et la Lybie. Deux hommes d'affaire suisses sont dans le collimateur de Tripoli pour séjour illégal dans le pays.
FM
Ils ont été retenus en Lybie pendant 19 mois. L’un d'entre eux, Rachid Hamdani est sur le point de rentrer en Suisse. C’est plus difficile pour l'autre, Max Goldi, qui s'est rendu à la police lybienne et risque 4 mois de prison. Le point avec Gaelle Laleix
FM
27 morts civils au moins, c'est le bilan d'une frappe aérienne de l'OTAN dans le centre de l'Afghanistan.
SN
Une terrible erreur lors d'une frappe aérienne. Cette bavure a touché des femmes et des enfants installés à bord d'un minibus. Les militaires ont confondu leur véhicule avec ceux des insurgés talibans. Le chef de la coalition, le général Stanley Mc Crystal a du présenter des excuses, il promet l'ouverture d'une enquête.
FM
Et toujours en Afghanistan, plus au sud, l'offensive Mushtarak entre dans sa deuxième semaine. 600 policiers afghans sont maintenant déployés dans la ville de Marjah, considérée comme un bastion des insurgés...
FM
Barack Obama ne renonce pas à sa principale promesse de campagne. Le président américain a présenté son propre plan de réforme du système de santé.
SN
Coût de ce projet : 950 milliards de dollars sur10 ans, que le gouvernement veut totalement compenser par des économies budgétaires. Les explications de Carmen Lunsmann.
SN
Le premier ministre ivoirien Guillaume Soro donnera demain la composition de son nouveau gouvernement. Ce pas en avant a été annoncé à l'issue de la venue à Abidjan du médiateur dans la crise ivoirienne, le président burkinabé Blaise Compaoré.
FM
Blaise Compaoré a rencontré le président ivoirien Laurent Gbago et les chefs de l'opposition Alassane Ouattara et Henri Konan Bédié. Selon lui, l'opposition ivoirienne est prête pour la reconstruction du gouvernement. Il a aussi déclaré qu'un accord avait été trouvé pour reconstituer la commission électorale dissoute le 12 février.
SN
Des annonces qui visent à ramener le calme dans les villes ivoiriennes. Selon la Croix Rouge, de nouveaux heurts entre manifestants et policiers ont fait 2 morts par balles et une quinzaine de blessés lundi à Daloa.
FM
2 mois après l'attentat manqué contre le vol Amsterdam-Detroit le jour de Noël, un premier scanner corporel a été installé lundi à l'aéroport parisien de Roissy-Charles de Gaulle. Cette machine doit permettre d'améliorer les contrôles avant l'embarquement dans les avions.
SN
Pour l'instant, seules les personnes volontaires en partance pour les États-Unis peuvent être soumises à ce contrôle. La loi française n'autorisant pas pour le moment l'installation définitive de ce type de matériel, qui est déjà utilisé en Grande-Bretagne et aux Pays-Bas.
FM
Pour le directeur général de l'aviation civile française, Patrick Gandil, le scanner est plus efficace que les palpations. Mais il faudra encore s'adapter aux nouveaux types de menace.
Des propos recueillis pas Akim Lippold.
En France, une nouvelle rencontre est prévue mardi matin entre la direction et les syndicats du groupe pétrolier Total.
SN
Les syndicats maintiennent pour le moment la grève entamée mercredi dernier dans les raffineries du groupe, dont certaines sont menacées de fermeture.
Voilà, c’est la fin de ce journal. Il est bientôt 22 heures 10 à Paris, 21 heures 10 en temps universel.
