法国留学TEF考试简介

问：请老师简单给我们介绍一下TEF考试

祁：TEF考试是法国工商会命题，CELA主办的一个考试，主要是针对非法语专业的学生去法国留学的一个语言测试。但现在法语专业的人也去考。

    一般来说法语专业的学生是不需要考TEF，但是现在法语专业的学生也要通过一下。但是相对于法语专业的学生来说，TEF要简单多了。

问：它相当于法语托福是吗？
祁：有点像，有叫它法福的也有。

问：一年大概有几次考试机会？
祁：多了。现在是随机考的，随时可以去报名，但由于现在报考的人多，不能随到随考，要排队。

问：你说的随机考试是E-TEF考试吗？
祁：对。现在改革成这个东西。

问：那就是传统的考试形式现在已经没有了？
祁：已经不用了。


问：慢慢被E-TEF所取代。
祁：是的，现在已经被机考取代了。

问：那E-TEF和TEF之间主要区别就在于考试形式吗？
祁：是的，就是形式变了。考试内容和难度都不变。现在改成机考，以前是手写，或是答题卡。

问：听说现在还有一个TCF考试，它和TEF考试是个什么样的关系？
祁：TCF比TEF考试要难一些，TCF考试主要针对的是大学读完以后直接去那边读专业的学生，难度相对比较大。一般来讲TEF你考过以后，出国只是达到一个签证的标准，或是入学的一个基本标准，到那边还要进行半年的语言培训。TCF考到一定程度的话，是直接可以入学。譬如我有个学生对方要求她TCF要在350以上（满分699）。


问：目前在国内TCF跟TEF考试的时间都是一样的？还是说可以同时报？
祁：这个同时报是可以的。国内TCF考试比较晚，才一年多。

问：对报名的人群有没有限制？

祁：没有限制。

 

问：一般来讲留学的话TEF需要考多少分？
周：两三年前的话，一百五十分就可以申请签证，现在不行了，现在三百多分都不行，要求越来越高，因为现在去法国留学的人越来越多。我们从TEF考试的报名时间安排就能看出来，以往你去的话很快就安排考试，现在都要登记。我们的学生四月份登记的，已经排到七月份考试。


问：现在登记考试，排期排到七月份考试。
周：包括TCF也是这样，4月份登记的也排到了7月份。这就说明现在参加考试的人很多。

问：我们知道TEF考试的满分是九百分，高分能考到多少呢？
周：我们学校学生参加TEF考试最好的成绩是789分，这是上海有TEF考试以来最高的成绩。

问：他是零基础开始学的吗？
周：他不是，他原来在学校里面不是外语专业，他是一个商学院的中法交流班，他学的外语就是法语，所以他这个情况有点不一样。但是他在学校学的他感觉不够，所以参加了我们这里的高级班和我们的四级班，然后去考TEF。

问：TEF的成绩高低对签证成功与否有影响么？
祁：每个学校都会喜欢高分的学生，不管是什么专业，学校，他都喜欢高分的学生。签证也是一样。如果你去面试的话，看你分数很低的话，他就会告诉你怎么办。如果你分数很高，学校对你的态度就不一样，有的就明确的讲，要报我们学校，起码要多少分。

问：刚刚说到面试，想问一下CELA面试和签证面试是一样的么？
 祁：CELA面试不是考试，是一个面试，    它是取代领事馆的面签。你现在去领事馆签证，就不用再面试了。


问：是这样的。有没有什么技巧，它会考哪几个部分，面试的时候？
祁：面试也应该不算考试，它主要是口头上的一些交流，都是最基本的。是比较随意的。十五分钟左右的时间。你个人的情况，将来的打算，学什么专业，就这些方面。

问：通常会在这卡住吗？
祁：有这种可能性。

问：什么样的情况会导致被卡住？
祁：它其实也是审材料的过程，看看你哪些地方不合格，或是哪些地方你弄虚作假，或是如果你口语能力很差，都有可能被卡住。

其实面试也是很有意思。我们原先有两个从杭州过来的学生，他们跟我说，他们跟面试官交流得很融洽，很流利，结果法国的考官有种惯性思维，觉得你怎么讲得那么流利呢，他就说你背的很好，结果这个学生就很生气，他说我跟你是正常的交流，怎么叫背呢？所以也会出现这样的情况。你说的不好，他感觉你口语太差，你说得太好，他说你背的。

问：那是不是如果我很流利，还要装地吞吞吐吐地说出来？
王：有的时候要看考官的心情，不同的人有不同的想法，主观因素还是有一定影响。但说和背毕竟是有区别的。我们有同学背题这也是事实。但即使这样，到时候你也应该把你会背的内容说出来呀，而不要眼睛盯着天花板去背呀。

问：听说TEF考试如果考不好的话，就不能参加这个面试，是吗？
王：考不好的话也可以去，除非你很差，我们原来有个学生经常不来上课，考了五十分他也去面试。

问：这个面试对TEF成绩是没有要求？

王：没有。

因为它是收费的。

一般来说，如果TEF成绩不好的话，他也不会去的。因为成绩不好的话，对方学校就过不了关。你去CELA面试的话，即使让你过，也不会有结果。

问：TEF成绩的有效期是多长时间？
周：一年。TCF是两年。现在也有人把TEF比作托福，TCF比作是雅思，从法语角度来看，TEF是法语水平测试，TCF是法语知识测试。

问：是不是更偏重学术？
周：知识面要广一点，知识性要强一点。

问：这个考试目前在中国推广得怎么样？
周：这个考试也是刚推出没多久，现在TCF培训也不是很多。主要还是以TEF为主。现在也有学生不断地来问我们开不开TCF班，这要根据市场的需求来定。市场有需求也可以开。 

问：报考的人群都是哪些类别的呢？
王：大部分都是学生，以在校的大学生为主，百分之八九十，然后就是在职的，还有更年轻的，就是少年，我最小的一个学生是小学生，也有初中生。我认识一个十一岁的，但他学的非常好。现在小孩很认真，他带有学校的那种纯真的学习风格。

下一页 如何准备TEF考试 >>