法国《费加罗报》4月22日发表了题为《萨科齐访华震撼之旅》的文章。文章指出,萨科齐此次访华将修补中法关系,中国对此高度重视。萨科齐此次中国之行应该会使2008年遭受重创的中法关系恢复正常。很多法国网民纷纷留言,对萨科齐这项决定表达了“支持”的看法。

法国报纸《费加罗报》援引法国国际关系研究所中亚研究中心负责人瓦来里·尼盖女士的话说,“萨科齐此次访华,将会彻底结束中法关系的不和睦阶段。”

Pékin a indiqué jeudi s'attendre à une visite "impressionnante" du président français Nicolas Sarkozy en Chine la semaine prochaine, consacrant la réconciliation après le coup de froid dans les relations sino-françaises il y a deux ans. "La visite du président Sarkozy est une visite d'Etat, la Chine y attache une grande importance (...), nous nous attendons à ce qu'elle soit impressionnante", a affirmé le porte-parole, Mme Jiang Yu, à l'occasion d'un point de presse.

M. Sarkozy se rendra du 28 au 30 avril successivement à Xi'an, ancienne capitale impériale où se trouvent les célèbres soldats d'argile du premier empereur de Chine, Pékin puis Shanghai, pour l'ouverture de l'Exposition universelle, a précisé Mme Jiang Yu. Durant sa visite, le président français, qui doit être accompagné de son épouse Carla Bruni-Sarkozy, aura des entretiens avec son homologue Hu Jintao, le Premier ministre Wen Jiabao et le président de l'Assemblée nationale Wu Bangguo, les trois premiers personnages de l'Etat chinois.


Ce déplacement doit entériner le retour à la normale des relations franco-chinoises qui avaient connu un sérieux coup de froid en 2008, après des incidents sur le passage de la flamme olympique à Paris, puis la rencontre entre le président Sarkozy et le dalaï lama à Gdansk (Pologne), lors des cérémonies du 25e anniversaire de la remise du prix Nobel de la paix à l'ex-président polonais Lech Walesa.


一位自称“grappaloup”的法国网民留言说:“非常高兴看到我们的总统与将要成为世界第一强国的中国重新走上外交道路。反对这次访问的人都是笨 蛋!中国也是法国国债的重要资金支持。”另有法国网民“yannsc”评论说: “中国非常务实,中国清楚与法国建立良好的外交关系有助于加强两国在高科技领域的经贸合作。中国非常重视法国。萨科齐访问中国将会给法国人民留下非常深刻 的印象。”

grappaloup
: Que notre Président retrouve le chemin de la diplomatie avec la (bientôt) plus grande puissance du monde me réjouit. Seuls les imbéciles peuvent s'en offusquer ! La Chine est aussi un soutien financier à la dette de l'Etat français, Etat qui serait dans de "beaux draps" si elle (la France) devait se refinancer au taux de la Grèce jusqu'à 7.2 % § Soit 50 milliards d'intérêts en plus. Alors cessons de crâner, nous n'en avons plus les moyens depuis fort longtemps.

yannsc
: La Chine est pragmatique, elle sait que c'est dans son intérêt d'établir une bonne relation diplomatique avec la France pour consolider les échanges commerciaux et la coopération dans les domaines de la haute technologie. La Chine a la haute estime pour la France et le président de la République est bien considéré en Chine aussi bien par les dirigeants, les élites, le milieu des affaires et le peuple. La visite d'état de M. Sarkozy sera sans aucun doute impressionnante et le président impressionnera.