LE MONDE DU TRAVAIL 职场必备单词表达

Un entretien de travail / d’embauche 求职面试
Embaucher / Employer une personne 招聘员工
Virer / Renvoyer / Mettre à la porte / licencier /Remercier une personne 辞退某人
Un C.V. (curriculum vitae) 简历
Un stage / Un stagiaire 实习/实习生
L’entreprise / La boîte 公司
Les affaires / Le business 商务
Un contrat, signer un contrat de travail 合同,签合同
Un employé, un ouvrier, une secrétaire, un cadre, un cadre supérieur, le patron / le boss 员工,工人,秘书,领导,上级领导,老板
Le chômage, être au chômage, un chômeur, un sans-emploi, la monté / la baisse du chômage, la crise économique 失业,失业中,失业者,失业率的上升、下降,经济危机
Pôle emploi (= le centre qui gère les chômeurs, qui vous aide à trouver du travail, à percevoir des aides…) 失业者求职中心
La grève 游行
Le syndicat 工会
Un CDD (contrat à durée déterminée) / Un CDI (contrat à durée indéterminée) 有限期合同、终身合同
Les horaires, l’emploi du temps 时间/作息安排
Les objectifs 目标
Le salaire (brut ou net) 工资(税前、税后)
Les heures sup (supplémentaires) 额外加班时间
Le SMIC (salaire minimum interprofessionnel de croissance) = 1500 euros/mois brut en France en 2017 最低工资标准=1500欧/月(法国2017年税前)
La feuille de paye / de paie 工资单
Les congés (payés) 带薪休假