La Fête des grand-mères n'est pas une fête très ancienne, en effet elle a été créée dans les années 80 par la marque de café Grand Mère.
(外)祖母节并不是一个非常古老的节日,实际上它是在80年代由卡夫食品公司为了他们的(外)祖母牌咖啡而发明的。

Depuis, on fête "officiellement" nos grands mères chaque premier dimanche de mars. La Fête est maintenant inscrite dans les calendriers français.
自此,每年三月的第一个星期天“正式”庆祝(外)祖母节。这个节日如今加入了法国日历。

Bien que cette fête soit d'origine commerciale, c'est tout de même l'occasion de dire à nos grand-mères combien nous les aimons.
虽然这个节日最初是个商业节日,不过让我们乘着这个机会来告诉我们的(外)祖母们,我们是多么爱她们吧。

(翻译为“沪江法语”原创,转载请注明“沪江法语”)

本文小编:Sophie,沪江法语资深编辑。海外生活十几年,足迹遍及世界欧亚非南北美5大洲近50个国家,真正的Globetrotter。戳这里和我一起来周游世界吧~